misapprehension

Popularity
500+ learners.
This misapprehension will always justify the oppression of our neighbor.
Este error justificará siempre la opresión de nuestro semejante.
Unfortunately, a misapprehension has arisen that I want to dispel.
Por desgracia, un malentendido ha surgido el cual deseo disipar.
Gentlemen, I fear there has been some sort of misapprehension.
Señores, temo que ha habido una especie de malentendido.
I do not want Dr. Seidl to be under a misapprehension.
No quiero que haya un malentendido con el Dr. Seidl.
I came to this place under a misapprehension.
Vine a este lugar con una idea equivocada.
A lot of people are under the misapprehension you strangle...
Una gran cantidad de personas están bajo la idea errónea de que te estrangulas...
And all this time we've been under the misapprehension that you're invincible.
Y todo este tiempo hemos tenido la idea errónea de que eras invencible.
You're under a misapprehension as to why you're here.
Está en un error de por qué está aquí.
I think you're under a misapprehension.
Creo que está bajo un malentendido.
I, however, believe this to be a misapprehension about what actually happens.
Sin embargo, creo que la práctica desbarata esta objeción.
He only desired to avoid all misapprehension.
Solo deseaba evitar toda interpretación equivocada.
In my view, this would be a complete misapprehension, but it can be rectified.
A mi parecer, sería una rotunda equivocación, aunque es susceptible de rectificación.
You will subject yourself to much misapprehension.
Estarán sujetos a mucho malentendido.
You are labouring under a misapprehension, Mr Posselt.
Señor Posselt, está en un error.
His conclusion in that regard is based on a misapprehension of some of the evidence.
Sus conclusiones al respecto están basadas en unos conceptos erróneos de la evidencia.
You seem to be labouring under a misapprehension.
Parece que tienes una mala interpretación.
This objection is based upon a misapprehension of that which constitutes entire or continued sanctification.
Esta objeción está basada en una aprehensión equivocada de lo eso que constituye santificación completa o continua.
Thus they endeavored to prevent future misapprehension and to remove what might be a cause of temptation.
Así procuraron evitar futuras interpretaciones erróneas y eliminar cuanto pudiera ser causa de tentación.
So clearly, there is a misapprehension of the nature of the project in my constituency.
Así que está claro que mis electores no han entendido bien la naturaleza del proyecto.
Russia can be under no misapprehension about the action the international community is demanding it take.
Rusia no puede interpretar de manera errónea las medidas que la comunidad internacional exige que adopte.
Palabra del día
el arce