mis vacaciones

my vacation

Estas son mis vacaciones de verano entre tercero y cuarto.	This is my summer vacation in between third and fourth.
No es exactamente lo que tenía planeado para mis vacaciones.	It's not exactly what I had planned for summer vacation.
Me acosté con un chico en mis vacaciones de primavera.	I slept with one guy on my spring vacation.
He dejado mis vacaciones para trabajar durante tantos años.	I've given up vacation for work for so many years.
Quiero decir, me estoy perdiendo mis vacaciones familiares por esto.	I mean, I'm already missing my family vacation for this.
Compré esa falda en mis vacaciones por Escocia hace dos años.	I got that kilt on vacation in Scotland two years ago.
Paso todas mis vacaciones de verano en Mallorca con mi familia.	I spend all my summer holidays in Majorca with my family.
Y ya no desperdiciaré mis vacaciones en esto, tampoco.	And I'm not wasting anymore vacation days on this, either.
Hace un año pase mis vacaciones de verano trabajando en Madagascar.	A year ago I spent my summer holidays working in Madagascar.
Quizás una de mis vacaciones favoritas de todo el año es Halloween.	Perhaps one of my favorite holiday of the entire year is Halloween.
Y eso hice en mis vacaciones de verano.	And that's what I did on my summer vacation.
No, solía venir en mis vacaciones de verano	No, I used to come during my summer vacations.
Allí pasé la mayoría de mis vacaciones familiares.	I spent most of my family holidays there.
Mira, estoy en mis vacaciones de mitad de semestre.	Look, I am on my mid-semester break.
Las Navidades siempre han sido mis vacaciones favoritas.	Christmas has always been my favorite holiday.
Estoy usando mis vacaciones para ver en qué me estoy metiendo.	I'm using vacation time to see what I'm getting myself into.
¿Qué debo llevarme para mis vacaciones en vela?	What should I pack for my sailing holiday?
Detenido en durante mis vacaciones de almuerzo.	Stopped in during my lunch break.
Estuve ocupado preparando mis vacaciones repentinas.	I was busy preparing for my sudden vacation.
Bob, no atiendo pacientes en mis vacaciones.	Bob. I do not see patients on vacation.