mis padres me

Popularity
500+ learners.
Pero mis padres me hicieron un baile en nuestra sala.
But my parents threw me a prom in our living room.
Cuando tenía dieciséis, mis padres me atraparon con esta chica.
When I was sixteen, my parents caught me with this girl.
¿Por qué mis padres me pusieron en esa nave?
Why did my parents put me in that ship?
Cuando nací, mis padres me dieron un nombre.
When I was born, my parents gave me a name.
¿Que mis padres me daban dinero en lugar de amor?
That my parents threw money at me instead of love?
Es bastante malo que mis padres me desanimen todo el tiempo.
It's bad enough my parents diss me all the time.
Esto es como cuando mis padres me despertaron durante un tornado.
This is like when my parents woke me up during a tornado.
Sabes, una vez mis padres me dejaron en una gasolinera.
You know, my parents left me once at a gas station.
Sin embargo, mis padres me están presionando para casarme.
However, my parents are pushing me to get married.
Si me gustaba un chico, mis padres me azotaban.
If I liked a boy, my folks would whip me.
Como dijiste hace mucho tiempo, mis padres me cuidan.
Like you said long ago, my parents cared for me.
Y aquí es cuando mis padres me trajeron a casa desde el hospital.
And here's when my parents brought me home from the hospital.
Siento que mis padres me aman, decidió no ser pobre.
I'm sorry my parents love me, decided not to be poor.
¿Por qué no podían mis padres me han llamado Judy?
Why couldn't my parents have named me Judy?
Cena con mis padres me puede estresarse, también.
Dinner with my parents can stress me out, too.
Si algo le pasa, mis padres me culparán.
If something happens to him, my parents will blame me.
Allá por los 70, mis padres me compraron esto.
Back in the 1970s, my parents bought this for me.
Estaría bastante enojada si mis padres me hayan nombrado así.
I'd be pretty upset if my parents named me that.
Pero mis padres me hicieron un baile de graduación en nuestra sala.
But my parents threw me a prom in our living room.
Así que, mis padres me dijeron, Roshan, quédate con tu hermana.
So, my parents said, Roshan, stay with your sister.
Palabra del día
la miel