mis niños

Mis familias y mis niños son muy importantes para mí.
My families and children are very important to me.
Te agradará saber que mi esposa y mis niños están bien.
You may be pleased to know my wife and children are well.
Trataron a mis niños pequeños muy duro en la Escuela Dominical.
They treated my little boys very roughly in the Sunday School.
Divino Padre: Mi amor eclipsa a este mundo, mis niños.
Divine Father: My love overshadows this world, my children.
Pero tú eras el menos musical de mis niños.
But you were the least musical of my children.
Gracias por la oferta, pero mis niños no vagará otra vez.
Thanks for the offer, but my children will not wander again.
Es un placer para mi hablar con ustedes, mis niños.
It is a pleasure for me to speak with you, my children.
He estado alejado de mis niños por demasiado tiempo.
I've been away from my children for far too long.
Espero que mis niños no tengan que pasar por eso.
I hope my children don't have to go through that.
¿Puede usted ser entregado, mis niños, de todas estas cosas?
May you be delivered, my children, from all of these things?
Con todo mi amor sufro con ustedes, mis niños.
With all my love I suffer with you, my children.
¿Existe alguna amenaza específica para mí o mis niños?
Is there a specific threat to me and my children?
Anterior ¿Cómo puedo proteger a mis niños del sol?
Previous How can I protect my children from the sun?
¿Cómo te atreves a hablar a mis niños así?
How dare you talk to my children like that?
Todo esto funciona para su beneficio mis niños.
All of this works for your benefit my children.
Entonces se volvió a Yemen con mis niños.
Then he go back to Yemen with my children.
Se les ha dado un precioso regalo mis niños.
You have been given such a precious gift my children.
¿Existe alguna amenaza específica para mi o mis niños?
Is there a specific threat to me and my children?
Esto es lo que mis niños y niñas utilizan.
This is what my boys and girls use.
¡Y mis niños quizás sean manzanas podridas, pero son míos!
And my children may be rotten, but they're mine!
Palabra del día
la capa