mis llaves

Entonces alguien me robó el bolso con mis llaves, todo.
Then someone stole my purse with my keys, everything.
Rachel tomó mis llaves y las aventó por la ventana.
Rachel took my keys and threw them out of the window.
Mia está con sus padres, y he perdido mis llaves.
Mia is at her parents, and I've lost my keys.
Vine a casa para asegurarme de que mis llaves estaban aquí.
I came home to make sure my keys were here.
Dejé mis llaves en el apartamento en el mostrador.
I left my keys in the apartment on the counter.
De verdad necesito que me ayudes a encontrar mis llaves.
I really need you to help me find my keys.
¿Cuál fue el último lugar donde tú pusiste mis llaves?
Where was the last place you put my keys?
Si él tiene mis llaves, yo debería tener las suyas.
So if he has my keys, I should have his.
Pasé toda la tarde tratando de encontrar mis llaves.
I spent the whole evening trying to find my keys.
Toma, coge mis llaves y vete a mi coche, ¿vale?
Here. Take my keys and go get in my car, okay?
Podría jurar que mis llaves estaban en mi cartera.
I could have sworn my keys were in my purse.
Puedo acceder a los corredores de servicio con mis llaves.
I can access the service corridors with my keys.
Me iba a ir, pero no pude encontrar mis llaves.
I was gonna leave, but I can't find my keys.
Ahora dame mis llaves, y aléjate de mí.
Now give me my keys and get away from me.
-Buscaba mis llaves, y mi habitación es un desastre.
I was looking for my keys, and my room's a mess.
Me encantaría, pero mis llaves están en la comisaría.
I'd love to, but my keys are back at the station.
Bueno, has salvado mis llaves, y si no lo hubieses hecho...
Well, you saved my keys, and if you hadn't —
Vi mi teléfono pero no podía encontrar mis llaves.
I saw my phone, but I couldn't find my keys.
Una violación de tránsito más, y me quitarían mis llaves.
One more moving violation, and they'd take away my keys.
Sí, me parece que he perdido mis llaves, ¿sabes?
Yeah, I seem to have misplaced my keys, you know?
Palabra del día
encontrarse