mis investigaciones

Traductor
Ejemplos

Sí, pero intento que no interfiera con mis investigaciones biomoleculares.	Yeah, but I try not to let it interfere with my biomolecular research.
Esto lo he descubierto en mis investigaciones históricas.	This I have found out in my historical research.
Había escrito algo sobre mis investigaciones preliminares sobre la Ascensión en 1998.	I had written up some of my preliminary research into Ascension in 1998.
Es decir, mis investigaciones solo me llevan hasta cierto punto...	I mean, research can only get me so far.
Pero mis investigaciones recientes me han mostrado que el feminismo se ha vuelto una palabra poco popular.	But my recent research has shown me that feminism has become an unpopular word.
El diálogo entre su personalidad y el lugar donde se encontraban es central para mis investigaciones artísticas.	The dialogue between personality and place is thus central to my own artistic investigations.
No, lo sé por mis investigaciones.	Oh, no, no, no. No, of course, I just ran across it in research.
Como dije anteriormente, mis investigaciones pendientes abarcan la región y se relacionan con todas las partes principales en el conflicto.	As I said before, my remaining investigations cover the region and concern all the main parties to the conflict.
Las ideas presentadas aquí son el resultado de mis observaciones sobre el terreno, de mis investigaciones librescas y de mi reflexión personal.	The ideas presented here are the result of my observations in the fields, my bookish research and from my personal reflections.
En todas mis investigaciones, existe un elemento de duda.	In all my investigations, there is an element of doubt.
En todas mis investigaciones, hay un elemento de duda.	In all my investigations, there is an element of doubt.
En todas mis investigaciones, existe un elemento de duda.	In all my investigations, there is an element of doubt.
La compañía debe pagar los resultados de mis investigaciones.	The company must pay the results of my research.
Esa experiencia fue muy importante para mis investigaciones.	This experience was very important for my research.
No esperaba que un político se interesara en mis investigaciones.	I didn't expect a politician to be interested in my research.
Porque en mis investigaciones no he encontrado jamás algo parecido.	Because in my research, I haven't found anything like this.
Nunca apareció en ninguna de mis investigaciones.	She never showed up in any of my research.
Y en cierto punto de mis investigaciones, necesite ayuda.	And at a certain point in my pursuit, I needed help.
¿Es ahí a donde fuiste con mis investigaciones y mi dinero?	That's where you disappeared with all my research and my money?
Sin saberlo, decidirían sobre el futuro de mis investigaciones.	They would unwittingly decide the future of my investigations.