mis informantes

Traductor
Ejemplos

Incluso mis informantes no saben dónde está.	Even my informers don't know where he is.
Si mis informantes no mienten, así será.	If my informants don't lie, that will be the case.
Era uno de mis informantes. Uno de los antiguos.	He was one of my informants, an old one...
Es uno de mis informantes.	He's one of my informers.
Es uno de mis informantes.	It's one of my CIs.
Ninguno de mis informantes.	None of my informants.
Una de mis informantes.	One of my informants.
Hablaré con uno de mis informantes.	I'll hit up one of my informants.
Por favor, dime que mis informantes no han estado trabajando para Margot Bishop todo este tiempo.	Please tell me that my Cls haven't been working for Margot Bishop this whole time.
Voy a llamar a mis informantes.	I'll go and ask my informers.
Uno de mis informantes se cruzó con alguien tratando de vender... lo que parece ser el teléfono del chef en una parada de bus.	One of my informants has just come across somebody trying to sell what sounds like the chef's phone at the bus station.
Los abogados de Teodoro Nguema Obiang Mangue me preguntaron una y otra vez en presencia del juez, por la identidad de mis informantes en Guinea.	At the trial, the attorneys of Teodoro Nguema Obiang Mangue asked me over and over again, in the presence of the judge, to identify my informants in Guinea.
Dos de mis informantes me dijeron que habían viajado a la India y habían grabado entrevistas con varios estudiantes indios-malasios que alegaban haber sido seducidos por Sai Baba mientras estudiaban en uno de sus tantos colegios.	Two of my informants told me that they had journeyed to India and had taped interviews with several Malaysian Indians (males) who claimed that they had been seduced by Sai Baba while studying at one of the many colleges established by him.
Siento que estoy vendiéndome como periodista, pero no me queda otra opción. Estos son mis informantes.	I feel like I'm selling out as a journalist, but I don't have any other option. These are my sources.
Mis informantes han escogido permanecer en el anonimato, pero creo que su información es correcta.	My sources have chosen to remain anonymous, but I believe that their information is correct.