mis destrezas

Traductor
Ejemplos

Lo más gratificante de trabajar en LG desde hace tres años es que mis destrezas de comunicación han mejorado significativamente.	The most rewarding part of working on LG three years is that my communication skills have improved significantly.
Lo más gratificante de trabajar en LG desde hace tres años es que mis destrezas de comunicación han mejorado significativamente.	The most rewarding thing from having worked at LG over the last three years is that my communication skills have improved enormously.
Siempre me llaman para hacer algo diferente y he descubierto en mis destrezas y talentos que nunca sospeché que los tenía.	I am always being called upon to do something different and have discovered skills and talents in myself that I never even suspected.
También tuve que desarrollar mis destrezas de actuación, baile y canto, así como aprender a maquillarme, lo que resultó muy nuevo e interesante para mí.	Also, developing my acting, dancing and vocal skills, as well as learning make-up, were very new and interesting tome.
Me sentía como si estuviera en el lugar idóneo, rodeado de mucha gente energética con diferentes talentos.También aprendí mucho como artista y mejoré mis destrezas como patinador.	I really felt like I was in the right place surrounded by a lot of energetic people with different talents. Also, I really learned a lot as a performer and improved my skating abilities as well.
Aunque no lo creas, no todas me contratan por mis destrezas.	Believe it or not, not everyone hires me for my skill set.
Es decir, yo fui un gran detective, pero tú no tienes mis destrezas, ¿sabes?	I mean, I was a great detective, but you don't really have my smarts, you know?
Creo que soy un buen vendedor, así que esta será la oportunidad para probar mis destrezas.	I think I'm a good salesperson, so this will be the true test of my skills.
Creo que ahora mi perspectiva se ha ampliado, mi mente está más abierta y mis destrezas han mejorado.	Now I find my perspective has widened, my mind is more open and my skills haveimproved.
Espero poder desarrollar aún más mis destrezas para convertirme, con el tiempo, en un líder de proyectos competente.	I hope to further develop my skills to become, over time, a competent project leader.
Continuamente sentía que debía mejorar mis destrezas ya que había una limitación en mi práctica personal.	I continually felt I had to improve my skills because there was a limitation in my personal practice.
A veces practico mis destrezas.	Sometimes I just like to see if I still have what it takes.
Espero poder desarrollar aún más mis destrezas para convertirme, con el tiempo, en un líder de proyectos competente.	I hope to develop my skills further, to become a proficient project leader over time.
Hice muchos amigos en la pista de esquí y mejoré mis destrezas con la tabla de snowboard.	I made lots of friends at the ski field and I became a better snowboarder.
El hecho de haber tenido que adaptar mis aptitudes a mi papel me ha permitido expresar mejor tanto mis destrezas como a mí mismo.	Adapting my skills to my character has allowed me to best express both my skills andmyself.
Espero poder desarrollar aún más mis destrezas para convertirme, con el tiempo, en un líder de proyectos competente.	I hope to develop my skills further, to become a proficient project leader over time. Q. Please introduce yourself.
Lo hice porque era el área en donde vi que tendría que usar mis destrezas para hacer mucho bien.	I did it because it was the area where I saw I had to use my skills to do a lot of good.
Lo hice por- que era el área en donde vi que podría usar mejor mis destrezas para hacer el mayor bien.	I did it because it was the area where I saw I had to use my skills to do a lot of good.
Ellos siguen cambiando y yo soy como el común denominador, se trata de buscar constantemente gente que tenga destrezas que se agreguen a mis destrezas.	They keep changing and I'm sort of the common denominator and its about constantly looking for people that have skills that add to my skills.
Estoy impaciente por mostrar mis destrezas día tras día y por trabajar para mejorar, y eso significa trabajar bien y tener buenas actuaciones en la Premier League y con el Manchester United para alcanzar grandes cosas y ganar títulos.	I'm looking to show the best of my abilities every day and to work to improve, and that means working to play well and put in good performances in the Premier League and with Manchester United to achieve great things and win titles.