mis condolencias

Traductor
Ejemplos

Desde aquí envío mis condolencias a todos sus familiares y amigos.	I want to send condolences to all his family and friends.
Por favor acepta mis condolencias sinceras en esta ocasión la más desafortunada y angustiante.	Please accept my heartfelt condolences on this most distressful, unfortunate occasion.
Sí, mis condolencias, y todo eso.	Yeah, condolences, and all that.
Sí, mis condolencias, y todo eso.	Yeah, condolences, and all that.
Ofrezco mis condolencias más sinceras y profundas a su familia, amigxs y compañerxs.	I offer my most sincere, heartfelt condolences to his family, friends and comrades.
También deseo expresar mis condolencias a las familias de todas las víctimas.	I also wish to express condolences to the families of all of the victims.
Bueno, primero que todo, mis condolencias.	Well, first of all, condolences.
Disculparme y ofrecer mis condolencias.	To apologize, and offer condolences.
Una vez más, mis condolencias.	Again, my condolences. Thank you.
De nuevo, mis condolencias por la pérdida de su amigo.	Again, my condolences on the loss of your friend.
Por favor acepte mis condolencias una vez más, Sr. Bishop.	Please accept my condolences one more time, Mr. Bishop.
Por favor acepten mis condolencias por la pérdida de su paramédica.	Please accept my condolences on the loss of your paramedic.
Es la única forma que tengo de presentar mis condolencias.	It's the only way I have to pay my respects.
¿Hay alguien a quien pueda llamar para expresar mis condolencias?	Is there someone I can call to express my condolences?
Por favor, acepte mis condolencias por la pérdida de su paramédica.	Please accept my condolences on the loss of your paramedic.
Envío mis condolencias a las familias de las víctimas.	Sending my condolences to the families of the victims.
Me gustaría expresar mis condolencias a su familia y amigos.	I'd like to express my sympathy to her family and friends.
Por favor, ¿le dará mis condolencias a su viuda?	Please, will you give my condolences to his widow?
Expreso también mis condolencias a las familias de las víctimas.	My condolences go also to the families of the victims.
Y si usted no tiene gusto de ella, bien mis condolencias.	And if you don't like it, well my condolences.