mis compañeras de trabajo

Traductor
Ejemplos

Barney, estas son Bev y Anna, mis compañeras de trabajo y amigas.	Barney, this is Bev and Anna, uh, my coworkers and my friends.
Me he enfocado en invitar a mis compañeras de trabajo a unirse a las asambleas.	I have focused on inviting my co-workers to join the assemblies.
Barney, estas son Bev y Anna, uh, mis compañeras de trabajo y mis amigas.	Barney, this is Bev and Anna, uh, my coworkers and my friends.
Muchas de mis compañeras de trabajo en Shanghai me dijeron lo mismo y lo mucho que lo disfrutaban.	Many of my female co-workers in Shanghai told me the same and how much they enjoyed that.
En los últimos seis meses se lesionaron dos de mis compañeras de trabajo. Y tomaron poco o nada de tiempo por enfermedad porque saben que no recibirán paga.	In the last six months, two of my coworkers have been injured but took little or no time off, knowing they would not be paid.
Gracias a mis compañeras de trabajo; éramos un buen equipo este año, e hizimos todo lo posible para trabajar juntas para hacer el programa tan exitoso como posible.	Thank you to fellow tutors, we made a good team this year and tried our best to work together to make the program as successful as possible.
Asistente Medico, Centro de Salud Comunitario en Boston Soy inmigrante de El Salvador y la mayoría de mis compañeras de trabajo son mujeres inmigrantes de varios países tales como Honduras, Haití, la República Dominicana, Puerto Rico, Filipinas, Marruecos y Nepal.	Medical Assistant, Community Health Center in Boston: I'm an immigrant from El Salvador and the majority of my coworkers are immigrant women from various countries such as Honduras, Haiti, the Dominican Republic, Puerto Rico, the Philippines, Morocco and Nepal.
Estoy enamorado de una de mis compañeras de trabajo. Es secretaria, pero quiere ser artista.	I'm in love with one of my coworkers. She is a secretary, but she wants to be an artist.
¿Ya conociste a mis compañeras de trabajo? - A algunas sí, pero no a todas.	Have you met my coworkers yet? - I've met some, but not all of them.
Una de mis compañeras de trabajo es una tremenda quemona. No parece darse cuenta del olor que tiene su ropa.	One of my co-workers is a real pothead. She doesn't seem to realize how much her clothes smell.
Mis compañeras de trabajo, ambas excelentes diseñadoras, hoy continuando su carrera profesional en el extranjero.	My work colleagues, excellent ecuadorian graphic designers, now pursuing their careers internationally.