mis colegas

Traductor
Ejemplos

Hago lo que mis colegas videntes hacen: investigación, enseñanza y administración.	I do what my sighted colleagues do: research, teaching and administration.
Veremos qué deciden esta vez mis colegas obispos de Bélgica.	We'll see what my bishop colleagues in Belgium decide this time.
Creo que todos mis colegas están de acuerdo con esto.	I think all colleagues are in tune with that.
Testolan fue recomendado por mis colegas como píldoras de testosterona.	Testolan was recommended by my colleagues as testosterone pills.
¿Puedo compartir los resúmenes con mis colegas, amigos o familia?	Can I share summaries with my colleagues, friends or family?
Aquí estoy con el resto de ustedes, mis colegas.	Here I am with the rest of you, my colleagues.
En IEEE aprendí a reconocer el trabajo de mis colegas.	In IEEE I learnt to recognize the work of my colleagues.
En realidad, todos mis colegas de nuestro sector me inspiran.	Actually, all of my colleagues in our industry inspire me.
Uno de mis colegas ha hablado con su prima, Jill.	One of my colleagues spoke to your cousin, Jill.
Sr. Presidente, esa es la actitud de todos mis colegas.	That, Mr. President, is the attitude of all my colleagues.
Muchos de mis colegas han expresado su simpatía por Gary McKinnon.	Many of my colleagues had expressed their sympathy for Gary McKinnon.
Incluso soy más crítico que la mayoría de mis colegas.	I am even more critical than most of my colleagues.
Muchos de mis colegas han insistido en estos puntos.	Many of my colleagues have insisted on these points.
Las escenas que mis colegas presenciaron en Alepo fueron verdaderamente desgarradoras.	The scenes that my colleagues witnessed in Aleppo were truly heart-breaking.
Eso es lo que dicen, la mayoría de mis colegas.	That's what they say, most of my colleagues.
Mi trabajo es diferente al de mis colegas en el tribunal.	My job is different from my colleagues at the courts.
Si mis colegas hacen su trabajo, tendré una chance.	If my colleagues do their jobs, we have a chance.
Junto con mis colegas, votaré en contra de este informe.	Along with my colleagues, I shall vote against this report.
Algunos de mis colegas periodistas podrían interpretarlo de ese modo.	Some of my fellow journalists might interpret it that way.
Usted y mis colegas diputados han mencionado el Derecho internacional.	You and my fellow Members have mentioned international law.