MIR

Popularity

500+ learners.

Los miRs pueden ser silenciados mediante las moléculas llamadas anti-miARNs (AMOs).	The microRNAs can be silenced by molecules called anti-miRNAs (AMOs).
Los miRs podrían añadir información para mejorar la predicción de este riesgo.	The microRNAs could provide information to improve risk prediction.
Actualmente existen dos grandes limitaciones para el uso de los miRs como agentes farmacológicos.	Currently there are two major limitations to the use of microRNAs as pharmacological agents.
Los microRNAs (miRNAs o miRs) forman parte de esta dimensión en la regulación génica.	The microRNAs (miRNAs or miRs) form a part of this dimension in gene regulation.
Del mismo modo, una única molécula de ARN podría tener múltiples sitios de unión a miRs.	Similarly, a single RNA molecule could have multiple microRNAs binding sites.
Los micro-ARN (miRs) son pequeñas moléculas de ARN no codificantes que regulan la expresión génica a nivel post-transcripcional.	Micro-RNAs (miRs) are small non-coding RNA molecules that regulate gene expression at post-transcriptional level.
Los miRs están implicados en procesos biológicos cruciales, incluyendo proliferación celular, diferenciación y desarrollo de tejidos [7,8].	The miRs are involved in crucial biological processes, including cell proliferation, differentiation and tissue development [7,8].
Algunos miRs también sirven como guías para la metilación de secuencias complementarias; ambos procesos afectan a la transcripción.	Some microRNAs also serve as guides for the methylation of complementary sequences; both processes affect transcription.
Éstas son oligonucleótidos no codificantes sintéticos que inhiben competitivamente la interacción entre los miRs y su ARNm diana.	These are synthetic antisense oligonucleotides which competitively inhibit interaction between the microRNAs and its target mRNA.
Se muestra también la posible secreción de miRs, así como su interacción con moléculas de ARN no codificante de cadena larga.	Also shown are the possible secretions of miRs, as well as their interaction with non-coding, long-chain RNA.
Esta complejidad explica las dificultades en la predicción del espectro de acción y de los perfiles de toxicidad asociados a la terapia con miRs.	This complexity explains the difficulties in predicting the spectrum of action and toxicity profiles associated with microRNAs therapy.
En las figuras 2a y 2b podemos observar los distintos miRs que actúan tanto a nivel de células de estirpe osteoblástica como osteoclástica [22-28].	In figures 2a and 2b we see the different microRNAs acting at both cells as osteoclastic and osteoblastic line [22-28].
Para evitar este aspecto, recientes investigaciones se centran en comprobar la estabilidad de los miRs y dirigir su acción a los tejidos o células diana.	To avoid this issue, recent research focuses on testing the stability of the microRNAs and direct its action to target tissues or cells.
Estudios recientes han demostrado que varios miRs son importantes reguladores de la diferenciación de las CMLV a células semejantes a osteoblastos y, por tanto, de la calcificación vascular [9-12].	Recent studies have shown that several miRs are important regulators of VSMC differentiation into cells resembling osteoblasts and, therefore, vascular calcification [9-12].
Representación esquemática de las diferentes etapas en la biogénesis de los miRs y mecanismos de represión de la expresión génica: degradación del ARNm o inhibición de su traducción.	Schematic representation of the different stages in the biogenesis of miRs and repression mechanisms of gene expression: mRNA degradation or inhibition of its translation.
Entre los diversos miRs descritos hasta el momento actual cabe destacar el papel de algunos de ellos como posibles biomarcadores del riesgo de fractura osteoporótica en nuestra población.	Among the various microRNAs described to date, the role of some of them stand out as potential biomarkers of osteoporotic fracture risk in our population.
Un solo miR puede regular alrededor de 200 transcritos diferentes, pudiendo actuar cada uno en una vía celular distinta, así como un mismo ARNm puede ser regulado por múltiples miRs [5,6].	One single miR can regulate about 200 different transcripts may act each in a different cellular pathway, and the same mRNA may be regulated by multiple microRNAs [5,6].
En el momento actual, existen distintas moléculas farmacológicas con acción inhibitoria de miRs que están siendo utilizadas en fase II y III para el tratamiento de la hepatitis C, miR-1 (miravirsen) [32] y RG-101 [33].	At present, there are different molecules with inhibitory pharmacological action of microRNAs being used in phase II and III for the treatment of hepatitis C, miR-1 (miravirsen) [32] and RG-101 [33].
Los microARNs (miRs) son pequeños ARNs (~22 nucleótidos) no codificantes de cadena simple que median el silenciamiento postranscripcional de genes al unirse por complementariedad de bases a la región 3' UTR de los ARNm diana.	MicroRNAs (miRs) are small, non-coding single stranded RNAs (~22 nucleotides) that mediate the posttranscriptional silencing of genes by binding through complementarity of bases to the 3 'UTR region of the target mRNAs.
En primer lugar, en el interior del núcleo los genes que codifican para miRs se transcriben en forma de precursores largos, dando lugar a los llamados miRs primarios, cuya longitud varía entre cientos de pares de nucleótidos.	First, inside the nucleus, the genes that encode for microRNAs are transcribed into long precursors, resulting in so-called primary microRNAs, varying in length from hundreds of base pairs.