mirliton

Traductor
Ejemplos

¿Qué quieres decir con que toca el mirlitón?	What do you mean he plays the kazoo?
Un mirlitón es un instrumento muy molesto.	A kazoo is a very annoying instrument.
¿Qué quieres decir con que toca el mirlitón?	What do you mean he plays the kazoo?
Aquí quiero presentarles este Orff Mirlitón Kazoo.	Here I want to introduce this Orff Alloy Kazoo for you.
Debe sonar como un zumbido, parecido al sonido hecho por un mirlitón.	It should sound buzzy, similar to the sound made by a kazoo.
¿Con o sin el mirlitón?	With or without the kazoo?
Y toca el mirlitón.	And he plays the kazoo.
Compre un mirlitón o una armónica de plástico para cada integrante de la familia a modo de acompañamiento.	Buy a kazoo or plastic harmonica for every family member for added accompaniment.
Compre un mirlitón o una armónica de plástico para cada miembro de la familia a fin de que hagan de acompañamiento.	Buy a kazoo or plastic harmonica for every family member for added accompaniment.
Las trompetas funcionan muy bien con diferentes tipos de boquillas antiguas para generar sonidos especiales como de lengueta, gamitadera tubular con membrana Mirlitón o Kazoo, silbato bucal con membrana y el aerófono bucal generador de caos y ruido o Ehekachiktli;	The trumpets function very well with different type of ancient embouchures like those of reeds to generate special sounds, tubular gamitadera with membrane, Mirlitón o Kazoo, bucal whistle with membrana and the bucal chaos and noise generator or Ehekachiktli;
Intérpretes como Frank Stokes, Sleepy John Estes, Robert Wilkins, Joe McCoy o Memphis Minnie (famosa esta última por su virtuosismo a la hora de tocar la guitarra) utilizaron una gran variedad de instrumentos atípicos como el mirlitón, el violín o la mandolina.	Performers such as Frank Stokes, Sleepy John Estes, Robert Wilkins, Joe McCoy, Casey Bill Weldon and Memphis Minnie used a variety of unusual instruments such as washboard, fiddle, kazoo or mandolin. Memphis Minnie was famous for her virtuoso guitar style.
Abarca la prostitución en ilustraciones para periódicos comprometidos, el Gil Blas illustré, el Mirliton o también el Chambard socialiste.	He addressed prostitution through illustrations for activist newspapers, the Gil Blas illustré, the Mirliton and the Chambard socialiste.
Con poco más de veinte años veía sus dibujos publicados como ilustraciones para libros y revistas y como carteles para anunciar los locales del barrio de Montmartre, el cabaret Le Mirliton o el célebre Moulin Rouge.	At slightly over the age of twenty, his drawings were published as illustrations for books and magazines and as posters to advertise the venues in the Montmartre neighbourhood, such as Le Mirliton cabaret and the celebrated Moulin Rouge.
Toca el mirlitón (kazoo) u otro instrumento muy molesto.	Play the kazoo or another very annoying instrument.
Aquí quiero presentarles este Orff Mirlitón Kazoo Flauta Aleación.	Here I want to introduce this Orff Alloy Kazoo for you.
Palabras clave: aerófono con membrana, gamitadera con membrana, kazoo, kazuu, mirlitón, membranófono soplado o de viento o de aliento, llamador de animales.	Key word: aerophone with membrane, tubular Gamitadera, Kazoo, Kazuu, Mirliton, blown, of wind or breath membranophone, game caller.
En el teatro de sombras tamil se utiliza un instrumento similar a un mirlitón (kazoo), llamado bowra, para marcar la entrada y la salida de los títeres y también puede utilizarse en los diálogos.	An instrument similar to the kazoo, the bowra, is used in Tamil shadow theatre plays to mark entrances and exits, and may also be used in the dialogues.