mirilla

peephole

Puertas seccionales tipo semi-guillotina con una mirilla instalada, vista interior.	Sectional doors with semi-cutter with a peephole installed, interior view.
Papá miró por la mirilla y me mandó a mi habitación.	Dad looked through the peephole and sent me to my room.
No estarán atrapados en la mirilla de mi escopeta.	They won't be caught in the sights of my rifle.
Bueno, hay una mirilla aquí por la que puedo ver.	Well, there's a peephole here I can see out of.
Instale una mirilla en la puerta y úsela.	Install a peephole in your door and use it.
Recomiendo la mirilla marcando los dos ejes del espejo.	I recommend cross-hairs marking the two axes of the mirror.
Tenga una mirilla a una altura adecuada para usted.	Have a peephole at the right height for you.
Considere instalar una mirilla, alarma y sensores de movimiento.	Consider installing a peephole, alarm, and motion sensors.
Los observó a través de una mirilla y aprendió observándolos.	He observed them through a peephole and learned by watching them.
Una noche tenía que mirar por la mirilla.	One night I had to look through the peephole.
Me acerqué a la puerta y miré por la mirilla.	So I went to my door and looked through the peephole.
El experimentador observaba a través de la mirilla de la puerta.	The experimenter observed through a peephole in the door.
Escuché un ruido así que, miré por la mirilla.	I heard a noise, so I looked out the peephole.
¿Por qué no me miras por la mirilla?	Why don't you look at me through the peephole?
Lo vi una vez... a través de la mirilla de mi rifle.	I saw him once, through the scope of my rifle.
En caso necesario, debería colocarse una mirilla en la puerta.	Where appropriate, an inspection window should be fitted in the door.
Use siempre la mirilla (si la hay) antes de abrir la puerta.	Always use the peephole (if any) before opening the door.
Descripción Placa mirilla sin placa. Acabado: latón pulido.	Description Plate peephole without plate. Finished: pulit brass.
No puedes estar en esa mirilla 3 horas.	You can't just stare through the peephole for three hours.
La mirilla de la transmisión es visible desde el nivel del suelo.	The sight gauge for the transmission is visible from ground level.