mirar

Pero algo ha pasado. mireme a mí.	But something has happened.
Mireme otra vez, ¿parezco un caballero?	Look again, do I look like a gentleman?
Mireme, soy su esposa.	Look at me, I'm his wife.
Mireme cuando le hablo.	You look at me when I talk to you.
Mireme, ¿le parece que se donde es?	Do I look like a guy that knows where the party's at?
Mireme a los ojos.	Look me in the eye.
Mireme a mi para pensar.	Look at me while you think.
Mireme a los ojos.	Look at my eyes.
¡Mireme! ¿¡Parezco un...!? Él no es un prisionero.	Look at me! Do I look like— He's—he's not a prisoner.
Mireme, por mi mismo.	Here I do it.
Srta. Hande, por favor míreme a la cara cuando estoy hablando.	Miss Çerkez, please look at my face, while I'm talking.
Míreme a los ojos y dígame que no fue usted.	Look me in the eye and tell me it wasn't you.
Ahora... Míreme a los ojos y dígame que me equivoco.	Now, look me in the eye and tell me I'm wrong.
Entonces míreme a los ojos y dígame que quiso decir.	Then look me in the eye and say what you meant.
Míreme cuando le estoy hablando, Dr. Mesmer.	Look at me when I'm talking to you, Dr. Mesmer.
¿Míreme parece que vuelvo de mi trabajo en el Golfo?	Do you see me coming back from my job in the Gulf?
No se mueva y míreme a los ojos.	Don't move and look me in the eyes.
Si me equivoco, míreme a los ojos y dígamelo.	If I'm wrong, look me in my eye and say that.
Es humillante, míreme estoy último en la fila.	It's humiliating. Look at me, I'm last in line.
Usted debe saberlo, en su corazón. Míreme.	You must know that in your heart, look at me,