mirar las estrellas

Es un poco temprano para mirar las estrellas, ¿no, Larry?
It's a little early in the day to be stargazing, huh, Larry?
Y la vista es aún mejor por la noche, cuando se puede mirar las estrellas desde una piscina privada.
And the view gets even better at night, when you can stargaze from a private plunge pool.
Un gran refugio para tomar el sol en el día y mirar las estrellas a través de la noche!
A great retreat to sunbathe in the day & stargaze through the night!
Jones, si mirar las estrellas es algo que te interesa... tengo que decir que la vista desde mi balcón es más que excelente.
You know, Jones, if stargazing is something that interests you, then it has to be said that the view from my balcony is quite outstanding.
Uno debe mirar las estrellas de los candidatos al seguro.
One must look at the stars of these insurance candidates.
Es donde vienes a pensar y a mirar las estrellas.
It's where you come to think and look at the stars.
Mi padre y yo solíamos mirar las estrellas.
My dad and I used to look at the stars.
Tenemos que mirar las estrellas más a menudo.
We all have to look at the stars more often.
Es el mejor lugar para mirar las estrellas.
It's the best place to look at the stars.
Sí, y yo solo quería mirar las estrellas.
Yeah. And I just wanted to look at the stars.
Entonces que aprenda a mirar las estrellas, ¿no?
Then it can learn to look at the stars, right?
¿Quieres salir fuera a mirar las estrellas?
Do you want to go out to watch the stars?
¿Por qué estás en traje y botas para mirar las estrellas?
Why are you so suited n booted to watch stars?
Solo sentarme aquí, sin hacer nada, y solo... mirar las estrellas.
Just sit here, do nothing, just look at the stars.
No deja de morderse los labios y de mirar las estrellas.
She keeps on biting her lips and looking at the stars.
Fiestas de mirar las estrellas, vadear las corrientes y risas son necesarias.
Star gazing parties, wading through streams and laughter are needed.
Mirarte a ti, es como mirar las estrellas.
Looking at you is like looking at the stars.
Y yo solo quería mirar las estrellas.
Yeah. And I just wanted to look at the stars.
Voy a ir a cubierta y dormir y mirar las estrellas.
I'm gonna go up on deck and sleep and look at the stars.
Vamos... ¿Podemos... podemos mirar las estrellas en otro momento?
Let's—can we— can we look at stars another time?
Palabra del día
disfrazarse