mirar la pantalla

Solo se puede mirar la pantalla de un ordenador durante un tiempo.
You can only stare at a computer screen for so long.
Deje de mirar la pantalla al menos cada 20 minutos.
Look away from your screen at least every 20 minutes.
Ahora es posible escoger la música, sin mirar la pantalla.
Now it is possible to choose music, without looking at the screen.
El programa nos permitirá mirar la pantalla del dispositivo.
The program will allow us to look at the device screen.
¿No tuviste que mirar la pantalla?
You don't even need to look at the screen?
Quiero que dejes de mirar la pantalla.
I need you to stop staring at the screen.
¿No tuviste que mirar la pantalla?
You don't even need to look at the screen?
Sam acaba de mirar la pantalla.
Sam just looked at the screen.
Cuando toquéis ESCUCHAD, y nos os centréis en mirar la pantalla.
LISTEN when you play and don't focus on looking at the screen.
Amy, deja de mirar la pantalla.
Amy, look away from the screen.
Los dispositivos Apple te permiten escribir un SMS o un email sin mirar la pantalla.
Apple devices let you write a text or email without seeing the screen.
Esto permite al conductor confirmar el movimiento del cursor sin tener que mirar la pantalla.
This allows the driver to confirm the cursor movement without looking at the display.
Los dispositivos Apple te permiten escribir un mensaje de texto o un email sin mirar la pantalla.
Apple devices let you write a text or email without seeing the screen.
Los dispositivos Apple te permiten escribir un mensaje de texto o un email sin mirar la pantalla.
Apple devices let you compose a text or email without seeing the screen.
Todo lo que necesitas hacer es mirar la pantalla para desbloquearla de forma segura y rápida.
All you need to do is look at the screen to unlock it securely and quickly.
Quizás quieras dejar de mirar la pantalla y mirar tu camino.
You have to take your eyes off the screen and put them on the road.
Por lo general, también te permiten mirar la pantalla y señalar el tren que deseas.
Usually, they will also let you check the screen and point at the train you want.
¿Puede decirme, con solo mirar la pantalla, qué es lo que ella estaba escuchando?
Could you tell, just by looking at the screen, what it is she might have been listening to?
Tal vez quieras mirar la pantalla.
Look at the screen.
Al mirar la pantalla sin estos anteojos, podrás ver dos imágenes desincronizadas, con colores azul y rojo.
Looking at the screen without those glasses, you will see two images of sync, with blue and red.
Palabra del día
el ponche de huevo