mirar atrás

Popularity

500+ learners.

Sí, tal vez no debería haberte dejado mirar atrás.	Yeah, probably shouldn't have let you out in retrospect.
No puedes mirar atras.	You can't look back.
Le di la espalda a todo eso hace años. Y nunca volvi a mirar atras.	I turned away years ago... and I've never looked back.
En efecto, al mirar atras a la historia de los derechos humanos es una larga, línea continua.	Indeed, to look back at the history of human rights Is a long, unbroken line.
Sin mirar atras 4.	Metal War 4.
Cuanto más tiempo estuvo en la oscuridad, Sr.Tyler.. más probabilidad hay de que no se pueda mirar atras.	The more you look to darkness, Mr. Tyler, more likely to something to see you back.
No necesariamente disfrutarian mirar atras a algunas de sus vidas, ya que su evolución los ha llevado por vivencias muy negativas.	You would not necessarily enjoy looking back on some of your lives, as your evolution has taken through some very negative experiences.
En una familia como esta, nunca tendrás que mirar atrás.	A family like this, you'll never have to look back.
¿Cómo puede el Telescopio Espacial Hubble mirar atrás en el tiempo?	How can the Hubble Space Telescope look back in time?
Una familia así, nunca tendrás que mirar atrás.	A family like this, you'll never have to look back.
Es un momento para mirar atrás y mirar hacia adelante.	It's a time to look back and look ahead.
Ahora puede verificar el estado posterior sin mirar atrás.	Now you can check the rear state without a look back.
¿Pero estás dispuesto a irte y nunca mirar atrás?	But are you willing to walk away and never look back?
Consumir los recursos del planeta sin parar, sin mirar atrás.	Consume the planet's resources without stopping, without looking back.
Es momento de mirar atrás y meditar sobre Linux.	It is the time to look back and think about Linux.
Y no hay que mirar atrás desde ese punto de vista.	And there is no looking back from that point of view.
Mira, es difícil mirar atrás a las cosas malas.	Look, it's hard to look back on the rough stuff.
Pero hay que mirar atrás y ver cómo empezó todo.	But one must look back and see how it all began.
¿Por qué decidisteis mirar atrás en ese sentido?	Why did you decide to look back in that sense?
Es ahora o nunca, porque no pienso mirar atrás.	It's now or never, because I'm not looking back.