mirar a

to face

Me gusta mirar a las dos chicas con esa bolsa.	I like to watch the two girls with that bag.
Era muy difícil mirar a Nicole a los ojos.	It was so hard to look Nicole in the eye.
Usted no tiene derecho mirar a través de mis notas.	You have no right to look through my notes.
Usted puede sentir el aire y mirar a la gente.	You can feel the air and look at the people.
Aproveche este momento para sostener y mirar a su bebé.	Take this time to hold and look at your baby.
Podía mirar a un hombre... y ver su debilidad.	He could look at a man... and see his weakness.
Por niñera permanente, usted puede mirar a una au pair.	For permanent babysitting, you may look at an au pair.
Daniel, ¿podrías mirar a la cámara de vuelta para nosotros?	Daniel, can you look at the camera again for us?
Tratar de comprobar su perfil y mirar a sus gustos.	Try to check his profile and look at his likes.
Pedro continúa leyendo sin mirar a MARTINA, que lo observa.)	PEDRO keeps reading without looking at MARTINA, who observes him.)
Ir hacia delante 50 metros y mirar a su derecha.	Go forward 50 meters and look on your right.
No puedo mirar a ese hombre sin pensar en Mary.	I can't look at that man without thinking of Mary.
Era como mirar a una versión más joven de mi.	It was like looking at a younger version of me.
Entonces, ¿tenías que mirar a tu novia con otra gente?	So you had to watch your girlfriend with other people?
Esta chica quiere mirar a sí misma como un guerrero.	This girl wants to look herself as a warrior.
Es imposible no mirar a una chica como tú.	It's impossible not to look at a girl like you.
El libro dice que debes mirar a mis ojos.	The book says you have to look at my eyes.
Y comenzó a mirar a todos los residentes de esta ciudad.	And began to watch all the residents of this city.
Sorprendida, Xena y Gabrielle se voltean para mirar a la niña.	Surprised, Xena and Gabrielle turn to look at the girl.
Bueno, esto es como mirar a la abuela en el sol.	Well, this is like staring at Grandma in the sun.