mirando al vacio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Permanezco mirando al vacío pero es de algún modo diferente.	I remain looking out into the void but it is somehow different.
Es tu papá en su camioneta mirando al vacío de nuevo.	There's your dad, sitting in his truck staring at nothing again.
Gervin terminó su discurso, mirando al vacío.	Gervin closed his speech, gazing into the void.
Esa manera en la que se queda mirando al vacío.	The way he just stares into space like that.
Por eso estoy mirando al vacío, Eric.	That's why I'm looking for the voids, Eric.
¿Por qué estáis mirando al vacío?	Why are you staring off into space?
Sanzo estaba en el corazón de Volturnum, mirando al vacío portal de la Puerta del Olvido.	Sanzo stood in the heart of Volturnum, staring at the empty archway of Oblivion's Gate.
A los pocos días estaban apáticos, aletargados, mirando al vacío como los otros.	Within a few days, they were listless, lethargic, and staring into space like all the others.
Solo está mirando al vacío.	He's just staring blankly now.
Ellas estaban condenadas a la quietud, mirando al vacío. Nosotros, los visitantes, a mirar.	They were condemned to stay still, looking out at nothing. We the visitors, to look.
Ubicado en la cima de la montaña, mirando al vacío, este impresionante Torii permite a los visitantes capturar fotografías increíbles.	Located at the top of the mountain, facing the void, this impressive Torii allows visitors to take gorgeous photographs.
Si te excedes podrías encontrarte en una habitación, mirando al vacío y rascándote la coronilla, intentando recordar cómo has llegado allí.	Overindulge and you can find yourself in a room, staring into space, scratching your head, trying to remember how you got there.
Ejemplo 3: Varias veces en los últimos tres meses, un supervisor observó a una secretaria contratada recientemente mirando al vacío, haciendo movimientos de masticación y con una actitud dispersa.	Example 3: Several times during the past three months, a supervisor has observed a newly hired secretary staring blankly, making chewing movements, and engaging in random activity.
Era increíble creerse que hubiera niños. El director me mostró, salones y salones llenos de filas y filas de cunas, cada una con un niño acostado mirando al vacío.	It was hard to believe there were any children there at all, yet the director showed me into room after room, each containing row upon row of cots, in each of which lay a child staring into space.
Según la leyenda, Isaac Newton comprendió la ley de la gravedad sentado bajo un manzano, Arquímedes descubrió la ley de la flotabilidad mientras se relajaba en su bañera, y Albert Einstein era conocido por quedarse mirando al vacío en su despacho durante horas.	As legends go, Isaac Newton grasped the law of gravity sitting under an apple tree. Archimedes discovered the law of buoyancy relaxing in his bathtub, while Albert Einstein was well-known for staring for hours into space in his office.
Se quedo mirando al vació como si estuviera en trance.	He stared into space as if in a trance.
No tenía energía y se pasaba el día mirando al vacío.	He had no energy and spent his days staring into space.
Cuando estaba mustia se quedaba horas mirando al vacío.	When she was feeling gloomy she would stare into space for hours.
Después de que se cortaron, él pasaba el tiempo suspirando y mirando al vacío.	After they broke up, he would spend his time sighing and staring into space.