mirado

Bonnie te ha mirado tener el verano de tu vida.	Bonnie has watched you have the summer of your life.
Durante millones de años o más, hemos mirado al cielo.	For a million years or more, we've watched the sky.
Y tú nunca habrías mirado dos veces a otra mujer.	And you would never have looked twice at another woman.
He mirado en los sitios web de estas cuatro agencias.	I have looked at the websites of these four agencies.
Es la tercera vez que has mirado por la ventana.	That is the third time you've looked out the window.
Jane ha mirado esa caja como un millón de veces.	Jane's been through that box like a million times.
Aquí el Dr. Tello está mirado una de sus pacientes.	Here Dr. Tello is checking one of his patients.
Durante años, usted ha mirado a mí con tanto desprecio.	For years, you've looked at me with such contempt.
No sabes cómo he mirado Reenviar a este momento, sir.	You don't know how I've looked forward to this moment, sir.
Mi hijo no ha mirado a esa cascada desde entonces.	My son hasn't looked up at that waterfall since.
El único sitio donde no hemos mirado es el desván.	The only place we haven't looked at is the attic.
Hemos mirado las cosas que hemos encontrado en su apartamento.	We looked at the stuff we found at his apartment.
Hoy, hemos mirado cosas desde una perspectiva ligeramente diferente.	Today, we have looked at things from a slightly different perspective.
En veinte años no ha mirado a ninguna otra mujer.	For 20 years he has never looked at another woman.
Ni siquiera había mirado a otro hombre, bueno, no entonces.	I hadn't even looked at another man, well, not then.
Yo ni siquiera he mirado a otro hombre desde 1949.	I haven't even looked at another man since 1949.
Solo confía en mí porque he mirado en un calendario.	Just trust me 'cause I've looked at a calendar.
¿Qué habría pasado si hubieran mirado en mi mochila?	What would've happened if they'd looked in my bag?
Todo puede ser mirado desde esta perspectiva dual en 49 niveles.	Everything can be looked at from this dual perspective on 49 levels.
No me has mirado desde que entré en la habitación.	You haven't looked at me since I entered the room.