mirada triste

Popularity
500+ learners.
Rosa es franca y tiene la mirada triste e impaciente.
Rosa is frank and has a sad and impatient expression.
Bobby, estoy mirada triste, ese es el punto, ¿de acuerdo?
Bobby, I'm sor... look, that's the point, all right?
Ya saben, una mirada triste, como de estar perdido.
You know, a sad, lost sort of look.
Me encanta esa mirada triste.
I say, I love that droopy look.
Tiene la mirada triste.
Sad deep in your eyes.
Las características son una notable hinchazón en la zona inferior del parpado y lamentablemente otorgan una mirada triste y cansada, siendo por la mañana -nada más despertarnos- la hora cuando más se notan.
Features are a remarkable swelling in the lower eyelid and unfortunately give a sad and tired look, still morning wake-around- time when most noticeable.
Los ojos, una mirada triste, me gustan cuando son infelices.
The eyes, a sad look, I like when they are unhappy.
Todo lo que podía salvar a Tonya, era una mirada triste.
All that could save Tonya was a sad look.
La sonrisa de Tokei se desvaneció, y una mirada triste apareció en su lugar.
Tokei's smile faded, and a sad look appeared in its place.
La mirada triste de Mr.Arkadín (2002) el título de su última muestra.
La mirada triste de Mr.Arkadín, 2002 is the title of his latest exhibition.
Pero tenía una mirada triste.
But he had a sad look.
Es la que tiene la mirada triste.
She's the one with the sad look.
No puedo tomar esa mirada triste.
I can't take that sad look.
Ambos pueden tener un aspecto muy atractivo, y la mirada triste y sin vida.
They can both have a very attractive look, and look sad and lifeless.
¿Tiene pan duro? preguntó el chaval con la mirada triste.
Have you got some bread?—asked the boy with a sad look.
¿Entonces por qué la mirada triste?
Why the sad look then?
Miré a mi padre aquí, y vi una mirada triste en su rostro.
I looked at my father, here, and I saw a sad look on his face.
Percibí una mirada triste en el Ángel Ismael³ cuando miraba hacia Brasil.
Angel Ishmael seemed sad while looking at Brazil.
Voz alegre y mirada triste.
Happy voice, sad gaze.
Regresamos a los vestuarios y Charlie tenía una mirada triste en la cara.
We get back to the dressing rooms, and Charlie has a really sad look on his face.
Palabra del día
brillante