mirada rápida

Traductor
Ejemplos

Dé una mirada rápida a las sugerencias y estrategias que aparecen en esta página.	Take a look at the tips and strategies on this page.
Escribo NextDraft, una mirada rápida y entretenida a más fascinante noticias del día.	I write NextDraft, a quick and entertaining look at the day's most fascinating news.
Eche ahora una mirada rápida a nuestro catálogo de programas y scripts.	Have a look at our online catalogue of desktop applications and scripts.
Solo les daré una mirada rápida y te las devolveré, lo prometo.	I just need to look at them really quickly and I'll give them back.
Una mirada rápida a los guardianes zapatistas, parados calmadamente en filas ordenadas, fue suficiente para deducir una lección táctica.	A glance at the Zapatista guardians, calmly standing in orderly rows, was enough to deduce a tacit lesson.
Le di una mirada rápida por un momento o dos, y ella no me sacó los ojos de encima.	I glanced at her for a moment or two, and she didn't take her eyes off me.
Movimientos potencialmente buenos son examinados exhaustivamente, mientras que se mueve aparentemente más débiles solo se dan una mirada rápida y superficial.	Potentially good moves are examined exhaustively, whereas apparently weaker moves are only given a quick, shallow look.
Tener una mirada rápida en que para ganar conocimiento útil.	Have a quick glance on that to gain useful knowledge.
Con solo una mirada rápida, VideoStudio parece bastante impresionante.	With just a quick look, VideoStudio seems quite impressive.
Esta sección solo provee una mirada rápida de las órdenes.	This section only gives a quick peek at the commands.
Una mirada rápida fuera de tus propios pensamientos y sentimientos funcionará.	A quick look away from your own thoughts and feelings will do.
Por favor, si solo pudiera echarle una mirada rápida.	Please, if you can just take a quick look, uh...
Tomaremos una mirada rápida a través de los diversos tipos de inflación.	We'll take a quick tour through different types of inflation.
Solo una mirada rápida bajo el capó.	Just a quick look under the hood.
Una mirada rápida y nos vamos, lo prometo.	One quick look and we're out, I promise.
¿Podría echarle una mirada rápida a mi libro?	Would you have a quick look at my book for me?
Especificación de la mirada rápida: (Para más detalles, vea por favor abajo)	Quick Look Specification: (For more details, please see below)
Todo lo que necesito es dar una mirada rápida.	All I need to do is have a quick look around...
Ahora tenga una mirada rápida sobre las características más ventajosas en la siguiente sección.	Now have a quick look on most advantageous characteristics in next section.
Supongo que una mirada rápida no haría daño.	I guess a quick peak wouldn't hurt.