- Ejemplos
En esto son parte de la Deidad Absoluta, hijos mios. | In this you are part of the Deity Absolute, my children. |
¿Y por qué estás tan segura de que son mios? | And why are you so sure they're mine? |
Hijos mios, deténganse por un momento y miren en sus corazones. | My children, stop for a moment and look into your hearts. |
Pero cuando venía a los mios, no tanto. | But when it came to my games, not so much. |
Dame uno de los mios, y te daré al antídoto. | Give me one of my people, and I'll get you the antidote. |
Por eso, amigos mios, no pensemos que estamos haciendo. | Therefore my friends, let us not think that we are doing. |
Me dijeron que te metiste con unos amigos mios. | I said you got with some friends of mine. |
Porque me preocupo por tus sentimientos más que por los mios. | Because I care about your feelings more than mine. |
¿Por qué tomaron a uno de los mios prisionero? | Why did you take one of our people prisoner? |
Bueno, son sus platos tanto como mios. | Well, they're your dishes as much as mine. |
Los propietarios de la casa son amigos mios, amigos cercanos. | The people who own the house are friends of mine, close friends. |
Los problemas de Bridget siempre son más importantes que los mios. | Bridget's problems are always more important than mine. |
Si no fuera por esta cicatriz, no sabria que eran mios. | If it wasn't for this scar, I wouldn't know they were mine. |
Es decir, esos dos set de día y noche, mios. | I mean, those two sets were night and day for me. |
Quiero presentarte a unos amigos mios. | I want to introduce you to some friends of mine. |
Estos son mios, pero ahora me tengo que ir... | These are mine, but I'm going away now... |
Hay uno de los mios en ese tejado. | One of my men up there on the roof. |
No son mios, ni siquiera he desayunado todavía. | They're not mine. I haven't even had breakfast yet. |
Quiero que conozcas a unos amigos mios. | I want you to meet some friends of mine. |
Cuéntame tus secretos, te diré los mios. | Tell me your secrets, I'll tell you mine. |
