miomas uterinos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Aún no se ha examinado sistemáticamente la bibliografía que informa los beneficios o los daños de la acupuntura para el tratamiento de los miomas uterinos.	The literature reporting the benefits or harms of acupuncture for the management of UFs has not yet been systematically reviewed.
Es menos invasiva que los tratamientos quirúrgicos para los miomas uterinos.	It is less invasive than surgical treatments for uterine fibroids.
Los miomas uterinos son una patología benigna muy frecuente.	Uterine myomas constitute a very frequent benign pathology.
La UAE es menos invasiva que los tratamientos quirúrgicos para los miomas uterinos.	UAE is less invasive than surgical treatments for uterine fibroids.
Los analgésicos de venta libre pueden reducir el dolor de los miomas uterinos.	Over-the-counter pain relievers can reduce the pain of uterine fibroids.
Los miomas uterinos pueden ser tan diminutos que se necesita un microscopio para verlos.	Fibroids can be so tiny that you need a microscope to see them.
¿Le han diagnosticado miomas uterinos a usted o a algún familiar cercano?	Have you or any close relative been diagnosed with uterine fibroids?
Sin embargo, el crecimiento de los miomas uterinos ha estado ligado a la hormona estrógeno.	However, their growth has been linked to the hormone estrogen.
Usted le puede haber consultado a su proveedor de atención médica por los miomas uterinos.	You may have seen your health care provider for uterine fibroids.
Los miomas uterinos son comunes.	Uterine fibroids are common.
Como en el caso de la endometriosis, los miomas uterinos pueden afectar a la fertilidad en función de cómo crezcan.	As in the case of endometriosis, uterine fibroids can compromise fertility depending how they grow.
Con excepción de la histerectomía, no hay tratamientos médicos ni quirúrgicos efectivos para las mujeres con miomas uterinos.	With the exception of hysterectomy, there are no effective medical and surgical treatments for women with uterine fibroids.
Como sucede con otros tratamientos para los miomas uterinos, algunas mujeres pueden requerir más procedimientos o una histerectomía en el futuro.	As with other treatments for uterine fibroids, some women may require more procedures or a hysterectomy in the future.
Los miomas uterinos pueden ser tan diminutos que puede ser necesario un microscopio para verlos.	Fibroids can be so tiny that you need a microscope to see them. However, they can grow very large.
Igualmente sobresaliente es su aplicación a la hora de detectar y valorar embarazos ectópicos, quistes ováricos, miomas uterinos o pólipos endometriales.	Equally outstanding is its application to the detection and assessment of ectopic pregnancies, ovarian cysts, endometrial polyps or uterine myomas.
Objetivo: Proporcionar un enfoque basado en la mejor evidencia disponible de las diferentes opciones de tratamiento médico para los miomas uterinos.	Objective: We offer an approach of scientific literature based on the best available evidence of the different medical treatment options for uterine fibroids.
Los miomas uterinos son crecimientos benignos dentro del músculo uterino y se presentan en el 30% de las mujeres en edad reproductiva.	Uterine fibroids (UFs) are benign growths within the uterine muscle and are present in 30% of women during their reproductive years.
Antecedentes: La prevalencia de los miomas uterinos en la gestación es de 0,3 a 2,6% de los cuales un 10% se complican durante el embarazo.	Background: The prevalence of uterine fibroids in pregnancy is 0.3 to 2.6%, 10% of which complicate during pregnancy.
En conclusión, describimos un caso excepcional de LBM gigante con afectación pleural aislada en una paciente con antecedentes de miomas uterinos.	In conclusion, this is an exceptional case of giant MBL with isolated pleural involvement in a patient with a history of uterine myomas.
RESUMEN Antecedentes: La prevalencia de los miomas uterinos en la gestación es de 0,3 a 2,6% de los cuales un 10% se complican durante el embarazo.	Background: The prevalence of uterine fibroids in pregnancy is 0.3 to 2.6%, 10% of which complicate during pregnancy.