minuta

Traductor
Ejemplos

The only species that showed significant variations in both temporal scales were Sporophila minuta and Certhiaxis cinnamomeus.	Las únicas especies que mostraron variaciones significativas en ambas escalas temporales fueron Sporophila minuta y Certhiaxis cinnamomeus.
Do you like 10 minuta?	¿Te gusta este film?
Without commercial breaks, the full movie 10 minuta has a duration of 10 minutes.	Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de 10 minuta posee una duración de 10 minutos de video HD.
The current picture above was taken prije 9 minuta, thereby the webcam seems to be currently active.	La imagen actual de arriba fue tomada hace 9 minutos, por lo tanto la webcam parece estar actualmente active.
The current picture above was taken prije 7 minuta, thereby the webcam seems to be currently active.	La imagen actual se tomó el Hace 7 minutos, por tanto la webcam parece encontrarse actulamente active.
The current picture above was taken prije 5 minuta, thereby the webcam seems to be currently active.	La imagen actual se tomó el Hace 5 años, por tanto la webcam parece encontrarse actulamente inactive.
With these four new records, Acaulospora minuta, A. papillosa, A. reducta and P. bolivianum, 148 species of AMF are known from Mexico.	Con estos cuatro nuevos registros, Acaulospora minuta, A. papillosa, A. reducta y P. bolivianum, se contabilizan 148 especies de HMA en México.
In addition, it appears that C. minuta has a direct influence on host weight, by what until now, is an unknown mechanism.	Además, aparece que el minuta de la C. tiene una influencia directa en peso del ordenador principal, por lo que hasta ahora, es un mecanismo desconocido.
Tagetes erecta, Tagetes minuta and Tagetes patula extracts and oils are widely used fragrance ingredients of many fragrance compounds used in perfumery.	Los extractos y aceites de Tagetes erecta, Tagetes minuta y Tagetes patula son ampliamente utilizados como ingredientes en numerosos compuestos de fragancias utilizados en perfumería.
The cristallari gave the vessels form and hollowed them out (arte grossa), while the intagliatori carved the scenes and decorations (arte subtile or minuta).	Los cristallari les daban forma y realizaban el ahuecado (arte grossa), y los intagliatori se ocupaban de las escenas historiadas y las decoraciones (arte subtile o minuta).
Moreover, according to Chapter 6.1.2 of the Italian management plan, the fishing for transparent goby (Aphia minuta) is limited to a fishing season from 1 November to 31 March each year.	Además, según el capítulo 6.1.2 del plan de gestión italiano, la pesca de chanquete (Aphia minuta) se limita a la temporada de pesca que se extiende del 1 de noviembre al 31 de marzo del año siguiente.
Four species of Glomeromycota are cited for the first time from Mexico: Acaulospora minuta, A. papillosa, A. reducta and, Paraglomus bolivianum, all associated with the rhizosphere of Agave karwinskii and, the last two species, also with that of A. angustifolia.	Cuatro especies de Glomeromycota se citan por primera vez para México: Acaulospora minuta, A. papillosa, A. reducta y Paraglomus bolivianum, todas asociadas con la rizósfera de Agave karwinskii y las últimas dos especies también con la de A. angustifolia.
Peccata Minuta are cultural meetings that bring together professionals from the cultural sector.	Peccata Minuta son unos encuentros culturales que reúnen a profesionales del sector cultural.
In the audiovisual industry, the following companies participated: Audiovisual cluster (EIKEN), JOK Films, Jakartza, Peccata Minuta Design, Úbiqa, InteractiveMartin and CENTA.	En el sector de audiovisuales participaron las siguientes empresas: clúster de audiovisuales (EIKEN), JOK Films, Jakartza, Peccata Minuta Design, Úbiqa, InteractiveMartin y escuela CENTA.
Set in the Minuta area, 500 metres from the village of Scale, Palazzo Pascal offers free WiFi, rooms and apartments set in a renovated, 11th-century noble villa.	El Palazzo Pascal se encuentra en la zona de Minuta, a 500 metros de la localidad de Scala, y ofrece habitaciones y apartamentos en una villa noble reformada del siglo XI.
Bed&Breakfast Set in the Minuta area, 500 metres from the village of Scale, Palazzo Pascal offers free WiFi, rooms and apartments set in a renovated, 11th-century noble villa.	Bed&Breakfast El Palazzo Pascal se encuentra en la zona de Minuta, a 500 metros de la localidad de Scala, y ofrece habitaciones y apartamentos en una villa noble reformada del siglo XI.