minorías

minoría

Popularity

1,000+ learners.

El discernimiento de distinciones; tratamiento diferencial; prejuicio: discriminación contra minorias.	The discernment of distinctions; differential treatment; bias: discrimination against minorities.
Eventualmente, las minorias juntas se van a deshacer de mi.	Eventually, the minorities will do away with me all together.
Al igual que, como muchas minorias que podemos conseguir.	Like, as many minorities as we can get.
Tres minorias linguisticas muy pequenas, que hablan Serbian, danes, o Frisian.	Three very small linguistic minorities, which speak Serbian, Danish, or Frisian.
La enseanza sobre minorias tales como coreanos, uchinanchus y buraku se imparte fuera del programa oficial.	Education on minorities such as Koreans, Okinawans and Burakus is provided outside the official curriculum.
Entonces, ya no son minorias, verdad?	Well, then they're not minorities, are they?
La ley reconoce como minorias nacionales a los sami, finlandeses suecos, finlandeses de Tornedal, romanies y judíos.	The law recognises Sami, Swedish Finns, Tornedal Finns, the Roma and Jews as national minorities.
Una sociedad socialista libertaria puede ser creada únicamente por la mayoría del pueblo, teniendo en cuenta a sus minorias.	A libertarian socialist society can only be created by a majority of the people with due consideration of the needs of minorities.
La lengua y el contenido de la enseanza para las minorias deben ser revisadas, pero la escasez de recursos es un problema fundamental.	The language and content of education for minorities needs to be reviewed, but the scarcity of resources is a fundamental problem.
La ley de blasfemia se ha utilizado para procesar y encarcelar a los miembros de las minorias religiosas y de las religiones tradicionales.	The blasphemy law has been used to prosecute and imprison members of the religious minorities and of the traditional religions.
En el territorio bajo control kurdo, se presiona a las escuelas de las minorias para que impartan las clases en kurdo.	In the territories controlled by the Kurds, schools for other minorities are pressured to teach in the Kurdish language.
Por lo tanto, cabe concluir que la finalidad de la ley, es obtener una verdadera mayoría para la adopción de los acuerdos, intentando evitar que minorias de grandes propietarios logren dominar las comunidades.	Therefore, we must conclude that the purpuse of the Act is the obtention of the real majority in order to reach agreements, trying to avoid that minorities of great owners can dominate Communites.
Ella disfruta de Navegar y de jogging. Su mayor interés incluye la ciencia K-12 y la educación matemática, la ciencia en la carrera universitária y la educación en la ingenieria y la participación incrementada de las mujeres y minorias en la ciencia y la ingenieria.	She enjoys sports (sailing and jogging) Her major interests include K-12 science and mathematics education, graduate science and engineering education and the increased participation of women and minorities in science and engineering.
Porque la gente te está llamando valiente, de pie, ante las minorías.	Because people are calling you brave, standing up to special interests.
Esto dio lugar a una calificación de Utilización de Minorías de A +.	This resulted in a DBE utilization grade of A+.
La Biblioteca de Historia Familiar recopila registros de estas minorías, en especial los textos de historia publicados.	The Family History Library collects records of these groups, especially published histories.
En cambio, el número de empresas propiedad de otras minorías disminuyó durante esos mismos seis años.	The number of firms owned by other groups decreased during the same six years.
Es uno de los aceites esenciales de las minorías, que podrían ser utilizados de forma segura puro.	It is one of the couple of essential oils which could be securely utilized undiluted.
El Vaticano pide a los musulmanes que condenen los ataques a minorías en Irak (Vídeo)	Prince Charles makes a donation for Christians in Iraq (Video)
Leer más sobre Curso de Postgrado 'Salud mental e intervenciones psicológicas con inmigrantes, minorías y excluidos sociales'	Read more about Curso de Postgrado 'Salud mental e intervenciones psicológicas con inmigrantes, minorías y excluidos sociales'