mining area

cuenca minera

In the mining area demonstrations went on.	En la cuenca minera las protestas no cejan.
In this phosphate mining area, the Compagnie des Phosphates de Gafsa reigns supreme.	En esta zona de explotaciones de fosfato la Compagnie des Phosphates de Gafsa mantiene un dominio absoluto.
In the mining area, it can be made of excellentflotation agent, significantly improve the flotation efficiency.	En la mineria, puede ser un excelente agente de flotación, mejorando significativamente la eficiencia de flotación.
Safeguards to protect surface waters and groundwaters outside the immediate mining area;	Resguardos para proteger las aguas superficiales y subterráneas fuera del área inmediata de minería;
The most important mining area was Peatza, on either side of the road between Zerain and Legazpi.	La zona más importante de extracción fue Peatza, a ambos lados de la carretera que une Zerain con Legazpi.
The city of Antofagasta is closely linked to mining activity, being a major mining area of the country.	La ciudad de Antofagasta está estrechamente vinculada a la actividad minera, siendo una zona de grandes mineras del país.
Getting back to Calimani, access to the weather station is from the Calimani mining area.	Volviendo a Călimani, el acceso a la estación meteorológica se hace partiendo de la zona de explotación minera de Călimani.
We have come to demonstrate our solidarity to the prisoners of the mining area before the trial begins.	Vinimos a manifestar nuestra solidaridad a los detenidos de la cuenca minera cuyo juicio va a empezar.
In the surface mining area ground water having potable water quality is conveyed from wells.	En la región de explotación a cielo abierto se extrae agua subterránea con calidad de agua potable de fuentes.
These elements were already present during the process of struggle that had shaken the mining area of Gafsa, in Tunisia, in 2008.	Estos elementos ya habían estado presentes durante el proceso de lucha que había sacudido la cuenca minera de Gafsa, en Túnez, en 2008.
The open landscape of exhibits with its inconsistencies fits the idea of a Louvre in a former mining area.	El paisaje de objetos expuestos abierto, con sus interrupciones, está en línea con la idea de un Louvre en una antigua cuenca minera.
This dispersal is generally respected, except for isolated skirmishes usually between RCD and MLC/RCD-N in the diamond mining area to the north of the city.	Esta división se respeta en general, salvo por escaramuzas aisladas generalmente entre la CCD y el MLC/CCD-N que se producen en la zona de extracción de diamantes al norte de la ciudad.
Workers and youth in the mining area are mobilising to defend their dignity, and are struggling for jobs, better housing conditions, health and education.	Los trabajadores y los jóvenes de la cuenca minera se han movilizado para defender su dignidad, para que se cree empleo, para mejorar sus condiciones de vivienda, sanitarias y educativas.
On the one hand, there is the lesson of resistance that the Redeyef residents and the entire mining area contributed, which accumulates in the collective memory of the country.	Por una parte, la lección de resistencia de los habitantes de Redeyev y de toda la cuenca minera, que se acumula en la memoria colectiva del país.
A degraded wetland in a tin mining area is being restored in Malaysia, with plans to use it as a demonstration site for wetland restoration and rehabilitation.	En Malasia se está restaurando un humedal degradado en una zona de explotación de yacimientos de estaño y se prevé emplearla como sitio de demostración de la restauración y rehabilitación de humedales.
Project: New Culture House and Library in the mining area.	Proyecto: Nueva Casa de la Cultura y Biblioteca en la zona minera.
Walk across and you are now in the mining area.	Crúzalo y ahora estarás en el área de minas.
The town was the hub of a major mining area for 150 years.	La ciudad fue el centro de una zona minera importante durante 150 años.
A new mining area is found on the outskirts of the Wild City.	Se encuentra una nueva área minera en las afueras de Wild City.
Contamination of the water supply and groundwater in the Yanacocha mining area.	Contaminación de acueductos y aguas subterráneas en la zona minera de Yanacocha.