minimum inhibitory concentration

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Minimum bactericidal concentration and minimum inhibitory concentration is consistent.	La concentración bactericida mínima y la concentración inhibitoria mínima es constantes.
The minimum inhibitory concentration was determined using the agar diffusion method.	La concentración mínima inhibitoria se determinó mediante el método de dilución en agar.
Assessment of the minimum inhibitory concentration of antimicrobials against bacterial strains by microdilution.	Determinación de la concentración mínima inhibitoria de antimicrobianos frente a cepas bacterianas por micro dilución.
Distribution of the minimum inhibitory concentration (MIC) of different species of Brachyspira (Mirajkar, Davies, and Gebhart 2016).	Distribución de la concentración mínima inhibitoria (MIC) de distintas especies de Brachyspira (Mirajkar, Davies, and Gebhart 2016).
In animal studies there is a correlation between minimum inhibitory concentration values and efficacy against experimental mycoses.	En estudios en animales existe una correlación entre los valores de concentración mínima inhibitoria y la eficacia frente a micosis experimentales.
Organic extracts of 3 selected actinomicetes were processed to determine the minimum inhibitory concentration (MIC) of the active compound.	Se procesó los extractos orgánicos de tres actinomicetos seleccionados para determinar la Concentración Mínima Inhibitoria (CMI) del compuesto activo.
By contrast, in clinical studies, there appears to be no correlation between minimum inhibitory concentration values and clinical outcome.	Por el contrario, en los estudios clínicos, no parece existir correlación entre los valores de la concentración mínima inhibitoria y la evolución clínica.
For the inclusion complexes, a decrease of the minimum inhibitory concentration (MIC) was observed with respect to the initial lanthanide complexes.	Igualmente, para los complejos de inclusión se observó una disminución de la concentración mínima inhibitoria (CMI) respecto a los complejos lantánidos iniciales.
Oxaxicillin resistance mainly results from mecA or mecC genes which determine an oxacillin minimum inhibitory concentration (MIC) 34 mg/L.	La resistencia a oxacilina se debe principalmente al producto de los genes mecA o mecC que determinan una concentración inhibitoria mínima (CIM) de oxacilina 34 mg/L.
Pharmacology: Antibacterial effect: this formula has been shown to have a bacteriostatic effect on gonococcus with minimum inhibitory concentration less than 20 mg / ml.	Efecto antibacteriano: esta fórmula ha demostrado que tiene un efecto bacteriostático en gonococo con la concentración de inhibición mínima de menos de 20 mg/ml.
Asessed concentrations were 500, 400, 300, 200, 150, 100, 75 and 50 µg/mL, with the minimum inhibitory concentration being of 300 µg/mL.	Las concentraciones a evaluar fueron 500, 400, 300, 200, 150, 100, 75 y 50 µg/mL, siendo la concentración mínima inhibitoria de 300 µg/mL.
The relationship between peak plasma concentration (Cmáx) with minimum inhibitory concentration (MIC) (Cmáx/MIC) is the parameter that best predicts treatment efficacy.	La relación entre la concentración plasmática máxima (Cmax) y la concentración inhibitoria mínima (Cmax/ CIM) es el parámetro que mejor predice la eficacia.
Therefore the prescriber veterinary must know the minimum inhibitory concentration of the chemotherapies that recommend and establish a proper administration guideline depending on the light.	Por tanto el veterinario prescriptor debe conocer la concentración inhibitoria mínima de los Quimioterápicos que recomienda y adoptar una pauta de administración adecuada al ritmo lumínico.
The minimum inhibitory concentration (MIC) was determinate by inhibition of mycelia growth and the principal compounds contained in the aqueous extracts were analyzed by HPLC.	La concentración mínima inhibitoria (CMI) se determinó utilizando la técnica de inhibición del crecimiento micelial y los componentes principales de los extractos acuosos obtenidos se evaluaron por HPLC.
Dual pharmacotherapy is necessary in particular if the pathogen ́s minimum inhibitory concentration (MIC) is higher than 1 mg/min, due to intra-treatment risk of sub-dosing and resistance emergency.	La biterapia es necesaria en particular si la concentración inhibitoria mínima (CIM) del patógeno es mayor a 1 mg/l, debido al riesgo de subdosificación y emergencia de resistencia intratratamiento.
The minimum inhibitory concentration at which 90% of isolates are inhibited (MIC90) was considered for all the antibiotics, but MIC100 was considered for RIF.	La concentración inhibitoria mínima a la cual se inhibe el 90% de las cepas (MIC90) se consideró con respecto a todos los antibióticos, pero se consideró la MIC100 en relación a RIF.
At 4 times the minimum inhibitory concentration (MIC), a 2-log reduction in colony counts was observed with tigecycline against Enterococcus spp., Staphylococcus aureus, and Escherichia coli.	Con un valor 4 veces superior a la CMI (concentración mínima inhibitoria), la tigeciclina produjo una reducción de 2-log en el recuento de colonias de Enterococcus spp., Staphylococcus aureus y Escherichia coli.
If the active substance(s) possesses antimicrobial activity at the feed concentration level, the minimum inhibitory concentration (MIC) for relevant bacterial species shall be determined, according to standardised procedures.	Si las sustancias activas poseen actividad antimicrobiana al nivel de concentración en el aditivo, deberá determinarse la concentración mínima inhibitoria correspondiente a las especies bacterianas pertinentes, siguiendo procedimientos normalizados.
The minimum inhibitory concentration of the pulp extract was 62.5 μg/mL for both strains, whereas for the seed antibacterial activity was observed even at low concentrations.	La CMI del extracto de la pulpa se encontró en la concentración de 125μg/ml para ambas cepas, mientras que para el caso de la semilla se pudo observar actividad antibacteriana aún en bajas concentraciones.
Incomptine B showed weak activity against both protozoa but exhibited activity against all the tested bacteria with minimum inhibitory concentration (MIC) values ranging between 0.4 and 0.8 mg/mL.	La incomptina B mostró débil actividad contra los dos protozoarios usados, sin embargo mostró actividad contra todas las cepas de bacterias empleadas con concentraciones inhibitorias mínimas (CIM) entre el rango de 0.4 y 0.8 mg/mL.