minha vida

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de O filme da minha vida posee una duración de 100 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie O filme da minha vida has a duration of 100 minutes.
La tecnología utilizada en las obras del Ejército Brasileño a través del OPUS es fundamental para Minha Casa, Minha Vida.	The technology used in the Brazilian Army's projects through OPUS is essential for Minha Casa, Minha Vida.
Desde su lanzamiento, Minha Casa, Minha Vida ha entregado más de dos millones de viviendas a familias necesitadas en todo el país.	Since its launch, Minha Casa, Minha Vida has delivered more than two million homes to needy families throughout the country.
Desde su creación en el año 2009, el programa habitacional Minha Casa, Minha Vida (Mi Casa, Mi Vida) ya ha entregado más de 2 millones de viviendas a la población brasileña.	Since its creation in 2009, the housing program Minha Casa, Minha Vida [My House, My Life] has provided more than 2 million homes to Brazilian residents.
Morar Carioca es una de esas estrategias compuesta por las siguientes plataformas: urbanización en asentamientos informales, el programa UPP (Unidad de Policía Pacificadora), Minha Casa Minha Vida (Mi Casa Mi Vida) y la reubicación de familias.	Morar Carioca is one of those strategies composed by the following platforms: urbanization of informal settlements, the UPP (Pacifying Police Unit) program, Minha Casa Minha Vida (My house, My Life), and the relocation of families.
El DEC del Ejército está utilizando esta tecnología para gestionar proyectos para el Ministerio de las Ciudades, incluyendo el programa Minha Casa, Minha Vida, el mayor programa habitacional en ejecución en Brasil desde su lanzamiento en el 2009 por el gobierno federal.	The Army DEC is using the technology to manage projects for the Ministry of Cities, including the Minha Casa, Minha Vida program, the largest housing program being built in Brazil since its launch in 2009 by the federal government.
A través del Programa de Aceleración del Crecimiento y del Programa Mi Casa Mi Vida (Minha Casa Minha Vida), mantendremos la inversión bajo un seguimiento estricto y cuidadoso de la Presidencia de la República y de los ministerios.	By means of the Growth Acceleration Program and the 'My House, My Life' Program, we will continue to keep investment under the strict and careful scrutiny of the Presidency of the Republic and the Ministries.