minding

Traductor
Ejemplos

En Dorpat Minding enseñó álgebra, análisis, geometría, probabilidad, mecánica y física.	At Dorpat Minding taught algebra, analysis, geometry, probability, mechanics and physics.
Este trabajo ganó el Minding Demidov premio de la Academia de San Petersburgo en 1861.	This work won Minding the Demidov prize of the St Petersburg Academy in 1861.
Independientemente de Minding, Bonnet mostró la invariancia de la línea geodésica en virtud de la curvatura de flexión.	Independently of Minding, Bonnet showed the invariance of the geodesic curvature under bending.
Cuidar también estudió la flexión de las superficies que demuestre lo que hoy es llamado el teorema de Minding en 1839.	Minding also studied the bending of surfaces proving what is today called Minding's theorem in 1839.
Gauss, de hecho, ha demostrado estos resultados, ya sea antes de Minding Bonnet, en 1825, pero no había publicado.	In fact Gauss had proved these results, before either Minding of Bonnet, in 1825 but he had not published them.
Además de los estudios incorporados en Minding Culture a que se ha hecho referencia en el párrafo 5, la OMPI publicó también un estudio de experiencias prácticas de la India, Indonesia y Filipinas.	In addition to the Minding Culture studies referred to in paragraph 5 above, WIPO has also published a study of practical experiences in India, Indonesia, and the Philippines.
Lobachevsky había publicado, también en el Diario de Crelle, sus resultados hace tres años y por estos resultados y Lobachevsky Minding constituido la base de Beltrami 's interpretación de la geometría hiperbólica en 1868.	Lobachevsky had published, also in Crelle's Journal, related results three years earlier and these results by Lobachevsky and Minding formed the basis of Beltrami 's interpretation of hyperbolic geometry in 1868.
Fernando Minding 's de la familia se trasladó a Kalisz Hirschberg en Silesia prusiana cuando tenía un año de edad.	Ferdinand Minding's family moved from Kalisz to Hirschberg in Prussian Silesia when he was one year old.
En 1864 se convirtió en Minding un ciudadano ruso y, en el mismo año, fue elegido miembro de la Academia de San Petersburgo.	In 1864 Minding became a Russian citizen and, in the same year, was elected to the St Petersburg Academy.
ATENCIÓN - traducción automática de la versión inglesa Fernando Minding 's de la familia se trasladó a Kalisz Hirschberg en Silesia prusiana cuando tenía un año de edad.	Presentation Ferdinand Minding 's family moved from Kalisz to Hirschberg in Prussian Silesia when he was one year old.
En 1831 se convirtió en un Minding profesor de matemáticas en la Universidad de Berlín, entonces, en 1843 iba a convertirse en profesor de Dorpat, cargo que desempeñó durante 40 años.	In 1831 Minding became a mathematics lecturer at the University of Berlin then, in 1843 he was to become professor at Dorpat, a post he held for 40 years.