mimoso

También quería mantenerlo dulce, mimoso, incluso si es posible.	I also wanted to keep it sweet, cuddly even if possible.
Es suave, mimoso, y totalmente delicioso.	It is soft, cuddly, and totally delightful.
¿Qué tiene de malo ser mimoso con alguien?	What is so bad about wanting to spoil somebody?
Brenda es muy cariñoso, mimoso y le dieron palmadas cada amante de la mano.	Brenda is very affectionate, cuddly and was given every loving pats her hand.
Pelusa es cariñoso, juguetón y mimoso.	Pelusa is loving, playful and cuddly.
Pero también es mimoso y le gusta que seas tú quien le cuide.	But it is also cuddly and likes you look after it.
Ya sabes, lindo y mimoso en el pueblo, pero una vez que la batalla comienza...	You know, cute and cuddly around the village, but once the battle starts...
Enorme, flexible y mimoso, resulta ideal para días largos de negocios o compras.	Huge, flexible and cute, it is ideal for long working days or to go shopping.
Este arreglo es magníficamente elegante, amorosamente effluorescente y de un modo inequívoco tierno y mimoso.	Magnificently graceful, lovably efflorescent, and unambiguously cute and cuddly.
Ponte mimoso con el árbol.	Make love to the tree.
Nunca en mi vida sentía como una capa absorbente, tan dulce, mimoso así.	I have never in my life felt a diaper as absorbent, as soft, cuddly as this.
Ya sé que es difícil de creer, pero no siempre he sido así de lindo y mimoso.	I know it's hard to believe, but I haven't always been this cute and cuddly.
Por lo tanto, desde hace más de cien años, el popular y mimoso juguete ha estado haciendo un trabajo valioso.	Therefore, for over one hundred years, the popular cuddly toy has been doing a valuable job.
Drew será un niño muy mimoso que dará mucho afecto a todas las personas a su alrededor.	Drew is very affectionate, and he will give love to all the people around him.
DOS FICHAS del mimoso Kuriboh, dos versiones diferentes de uno de los monstruos más icónicos de Yugi.	TWO NEW Tokens depicting the cuddly Kuriboh–two different art versions of one of Yugi's most iconic monsters.
Su libro se llama Crochet mimoso: Juguetes adorables, Sombreros, y mucho más y es fiel a su título.	Her book is called Cuddly Crochet: Adorable Toys, Hats, and More and it's true to its title.
El exterior está fabricado en piel de vacuno de una calidad excepcional en sus diferentes texturas, con un tacto muy suave y mimoso.	The outside is made skin beef of exceptional quality in their different textures, with a very soft and cuddly touch.
Todo el vestuario run - de arriba hacia abajo - consiste en un tejido de felpa suave mimoso!	The whole run Costume - from top to bottom - consists of a cuddly soft plush fabric!
Además del traje de cuerpo suave mimoso incluye el acto de caminar traje de otra cabeza, alas y patas inmensas prácticas.	In addition to the cuddly soft body costume includes the costume walking act of an extra head, wings and immense practical feet.
De niño uno estaba convencido de que el juguete mimoso tenía un alma y que entendía cada palabra y susurro.	As a child one was convinced that the cuddly toy had a soul and that it nderstood every word one whispered to it.