millage

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Driving cars with good gas millage or using public transportation makes a difference too.	La conducción de autos con buen millaje de gas, o el uso del transporte público también hacen una diferencia.
We here argue that in some cases and with proper verification, millage can be reliable.	Aquí se ha sostenido que, en determinados casos y con las comprobaciones oportunas, los amillaramientos pueden ser documentos fiables.
With this millage rate, an average resident can expect to pay around $417 in property taxes.	Con la tasa impositiva propuesta, un residente promedio en Doral puede esperar pagar alrededor de $417 en impuestos a la propiedad.
Using route planning software can reduce millage by between 10 and 30%, and, consequently, emissions.	Con el uso de software de planificación de rutas se puede reducir el kilometraje entre un 10 y un 30%, y, con ello, las emisiones.
They are commercialized with certifications expedited by specialized firms that are responsible for inspecting and overseeing the cultivation, millage, storage and transportation processes.	Son comercializados con una certificación expedida por una firma especializada, encargada de inspeccionar las prácticas del cultivo, su proceso de trilla, almacenamiento y transporte.
Operating funds include state and local funds, discretionary lottery funds and funds from the district's cur- rent discretionary operating millage levy.	Los fondos de operación incluyen fondos estatales y locales, fondos discrecionales de la lotería y fondos provenientes del impuesto opcional para educación del dis trito escolar.
The Council approved unanimously the millage rate of 1.9000 mills and the budget for 2018-2019 on First Hearing, during a Special Council meeting that took place September 4th.	El Consejo aprobó en Primera Discusión por unanimidad la tasa imponible de 1.9000 y el presupuesto para Doral 2018-2019 durante la reunión realizada el 4 de septiembre.
Doral has been steadfast for the past years to maintain the millage rate (portion of ad-valorem tax that comes back to the City) at 1.9000 per each $1000 of property value.	Doral ha sido firme durante los últimos años en mantener la tasa imponible (porción del impuesto que regresa a la Ciudad) en 1.9000 por cada $1000 de valor de la propiedad.
When the most effective oil and filter to the engine, the engine and all its various other components function for better gas millage and enhanced acceleration and enhanced compression are included.	Cuando se agregan el aceite y el filtro mejor al motor, el motor y todos los de su función de otra partes para mejor kilometraje de gas y mayor aceleración y compresión mejorada.
A STAG DIESEL controller was installed in a Toyota Hilux which was to undergo a 100,000 km test run in order to verify its correct operation over long distances. The controller is specifically dedicated for vehicles with very high annual millage.	El controlador STAG DIESEL fue instalado en un Toyota Hilux que tenía como objetivo recorrer 100.000 km con el fin de verificar el correcto funcionamiento en distancias largas - el controlador está dedicado especialmente a automóviles con recorridos anuales muy altos.
A low millage rate continues to be possible because the ad-valorem tax base has grown 6.6% on residential properties and 8.4% in commercial properties this year, as informed by the Office of the County Property Appraiser in July.	Una tasa impositiva baja sigue siendo posible por el aumento en el valor de las propiedades en Doral, el cual se incrementó 6.6% en propiedades residenciales y 8.4% en propiedades comerciales, según informara la Oficina del Tasador Municipal en el mes de julio.
The Millage Rate for the Debt Service is proposed to be 0.1872, which will represent the average Doral resident an estimated tax due of $41.	Para ello la tasa impositiva propuesta es de 0.1872, que representará para el residente promedio un estimado de impuestos de $41.
The Florida Constitution establishes a millage cap, and millage rates are additionally limited by statute.	La Constitución de Florida establece un impuesto con tope de millage, y las tasas de estos impuestos están limitadas por el estatuto.
The Millage rate for this year stayed at 1.9000, the second-lowest in Miami-Dade County and the same millage rate used in Doral for the past five years.	La tasa de impuesto para la formulación de este año se mantuvo en 1.9000, la segunda más baja en el condado de Miami-Dade Es la misma tasa utilizada en Doral durante los últimos cinco años.
To demonstrate such reliability and mindful of the limitation of the source, the history of the local property tax and the process behind specific millage can help to reveal its usefulness.	Pero esta fiabilidad hay que demostrarla. El conocimiento de las limitaciones de esos documentos, el de la historia de la contribución territorial y, por supuesto, el del proceso que llevó a la confección del amillaramiento concreto colaborarán a revelar esa utilidad.
The millage rate is the portion of property taxes that returns to the City of Doral when they are levied by the County; a rate of 1.9 means that $1.9 should be paid per each $1,000 of the property value.	La Tasa Impositiva es la porción de los impuestos a la propiedad que regresan a la Ciudad de Doral una vez retenidos por el Condado. La tasa de 1.9 significa que se retiene $1.9 por cada $1,000 del valor del inmueble residencial o comercial.