militarista

La Constitución es muy importante para una autocracia militarista.
The Constitution is very important for a military autocracy.
Es un militarista belicoso, quien amenaza con usar armas nucleares.
He is a bellicose militarist, who threatens to use nuclear weapons.
Un enfoque militarista no permitirá lograr una solución pacífica.
A militaristic approach will not lead to a peaceful solution.
El nuevo gobierno ruso fue previsto como ateo y militarista.
The new Russian government was foreseen to be atheistic and militaristic.
Basta es la respuesta ética a la ideología militarista.
Enough is the ethical response to the militaristic ideology.
La religión mundial en una fase posterior se volvió coactiva y militarista.
World religion in a later phase became coercive and militaristic.
Por eso es que después nuestra tradición militarista logra imponerse.
That is why afterward our military tradition manages to prevail.
Este informe es sintomático de la naturaleza militarista de la Unión Europea.
This report is symptomatic of the militaristic nature of the European Union.
En todas sus manifestaciones, el movimiento cosaco se mostraba antisocialista y militarista.
In all its manifestations the Cossack movement was anti-Socialist and militaristic.
La verdad es que estamos presenciando una ofensiva militarista internacional.
The reality is that we are witnessing an international drive for militarization.
Se contempló que el nuevo gobierno ruso sería ateo y militarista.
The new Russian government was foreseen to be atheistic and militaristic.
Este cambio podrá parecer militarista pero, ¿realmente lo es?
This change does sound militaristic, but was it really?
¡Detengan el regreso de Alemania a una política militarista de gran potencia!
Stop Germany's return to a militarist great power policy!
En esos tiempos el pensamiento fue generalmente de manera militarista.
Thinking of these times was generally a military one.
Chávez se orienta hacia un régimen militarista.
Chávez is going towards a militaristic regime.
La técnica en sí misma no puede ser calificada de militarista o de pacifista.
Technique in itself cannot be called either militaristic or pacifistic.
Todo era imposición, era una visión militarista y autoritaria.
It was an imposition, an authoritarian militaristic vision.
Estas hipótesis y experiencias estratégicas no son pues reducibles a una orientación militarista.
These strategic hypotheses and experiences were not simply reducible to militarism.
¿Es EEUU más militarista que Europa?
Is the US more militaristic than Europe?
Venezuela no quiere un futuro militarista ni mucho menos un futuro sin libertades.
Venezuela doesn't want a military future nor a future without freedom.
Palabra del día
el coco