milibares

Traductor
Ejemplos

En comparación, la presión media de la Tierra es 1000 milibares.	In comparison, the average pressure of the Earth is 1000 millibars.
En tecnología de vacío trabajamos con presiones absolutas expresadas en milibares (mbar).	In vacuum technology we are working with absolute pressures in millibar (mbar).
La presión atmosférica es de 763 milibares.	The atmospheric pressure is 763 millibars.
La presión atmosférica es de alrededor 1 014 milibares (14.7 libras/pulgadas2) al nivel del mar.	Atmospheric pressure is around 1,014 millibars (14.7 pounds/inch2) at sea level.
La presión al nivel del mar es de aproximadamente miles de milibares.	Pressure at sea level is around a thousand millibars.
Los valores están en milibares (hPa).	The values are in millibar (hPa) units.
Las presiones medidas por la Sonda Viking 2 fueron 7.3 y 10.8 milibares.	The pressures at the Viking Lander 2 site were 7.3 and 10.8 millibars.
Añadir 100 milibares conlleva un delta de temperatura de +10 grados Celsius.	An increase of 100 millibars results in a temperature delta of +10 degrees centigrade.
Milésima parte de un bar; la presión estándar a nivel del mar es de unos 1,013 milibares.	This is 1/1000 of a bar; the standard sea-level pressure is about 1,013 millibars.
Modelado de las Temperaturas del Aire a 850 milibares: un Potencial Indicador de las Ondas Cálidas en el Noroeste de México.	Modeling Air Temperatures at 850 milibars: An Indicator Potential of Heatwaves in Northwest Mexico.
Dos ventiladores generan una presión de aire constante de 20 pascales (0,2 milibares) y mantener la obra de arte en posición vertical.	Two fans generate a constant air pressure of 20 pascal (0.2 millibar) and keep the work of art upright.
La presión atmosférica más baja registrada sobre el nivel del mar fue un asombroso 870 milibares, 143 milibares por debajo de lo normal.	The lowest atmospheric pressure ever recorded at sea level was an astounding 870 millibars, 143 millibars below normal.
Se modela la temperatura del aire a 850 milibares para determinar su potencial como indicador de las ondas cálidas en el noroeste de México.	The temperatures of atmospheric air at 850 millibars are modeled to determine their potential as an indicator of heat waves in northwest Mexico.
Hasta ahora, hemos desperdiciado mucha energía ya que trabajábamos con válvulas de compuerta cerrada a una presión constante de 1020 milibares.	Up to now, we have wasted a lot of energy as we have been operating against closed gate valves at a constant pressure of 1020 millibar.
Bomba de doble flujo (inflado / desinflado), aluminio eje central con cambio automático de doble para flujo simple cuando exceda de 400 milibares para reducir el estrés.	Double-flow pump (inflated/deflated), aluminium central axle with automatic switch from double to single flow when exceeding 400 Mbar to reduce stress.
A una elevación de 10 kilómetros (6 millas o cerca de 30 000 pies), aproximadamente la altura del Monte Everest, la presión es de 265 milibares.	At an elevation of 10 km (6 miles or about 30,000 feet), roughly the height of Mt. Everest, pressure drops to 265 millibars.
Mientras tanto, en Marte: clima moderado ayer, temperaturas cerca de menos 60 grados Celsius, presión de cerca de 6,8 milibares, vientos constantes livianos soplando del Sureste.	Meanwhile, on Mars: moderate weather yesterday, temperatures hovering around minus 76 degrees Fahrenheit, pressure about 6.8 millibars, steady light winds blowing from the southeast.
Se identificaron las principales variables que causan la formación de una onda cálida, y se propuso la temperatura del aire a 850 milibares como un indicador de su desarrollo.	The main variables that cause the formation of a heat wave are identified, and the modeling of air temperature at 850 milibars as an indicator of its development.
un altímetro barométrico calibrado en pies con un ajuste de subescala, calibrado en hectopascales/milibares, ajustable durante el vuelo a cualquier presión barométrica probable;	A sensitive pressure altimeter calibrated in feet with a sub-scale setting calibrated in hectopascals/millibars, adjustable for any barometric pressure likely to be set during flight;
un altímetro barométrico calibrado en pies con un ajuste de subescala, calibrado en hectopascales/milibares, ajustable durante el vuelo a cualquier presión barométrica probable;	A sensitive pressure altimeter calibrated in feet with a sub-scale setting, calibrated in hectopascals/millibars, adjustable for any barometric pressure likely to be set during flight;