miliario

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En esta zona encontramos una miliario era emperador Caracalla, que muestra la distancia de una milla.	In this area found a miliario era Emperor Caracalla, which lists the distance of a mile.
Aldea de Ofrynio y la pared de la desean Byzantine encontraron amurallada miliario Egnatia, que también se remonta a los años de Caracalla.	Ofrynio village and the wall of the Byzantine Chrysoupoli found walled miliario Egnatia, which also dates back to the years of Caracalla.
El topónimo lo heredó de un miliario romano que señalaba las distancias entre Celsa Lépida y Cesar Augusta, precisamente el quinto.	The name was inherited from a Roman milestone that marked the distances between Celsa Lepida and Cesar Augusta, precisely the fifth that it is what means Quinto.
De la época romana, hay que mencionar la posible existencia de un miliario que se encontraba en el interior de la ermita de la Virgen de L'Aldea.	In Roman times, we should mention the possible existence of a milestone that was inside the shrine of Our Lady of the Village.
En Kyoto, el Sr. Idaki Shin nos dijo que el miliario de la justicia y el amor verdadero podían encontrarse en el meollo del interior propio, ya que estaba conectado con el vasto universo.	In Kyoto, Mr. Idaki Shin told us that the milestone of justice and true love could be found at the core of one's internality as it was connected with the vast universe.
Número probable no se rellena, porque en este momento hay desgaste de miliarioy- Pero si bien el número de milla, Entonces el miliario no debe encontrarse lejos del lugar que se montó en la autopista Egnatia.	Likely number is not filled in, because at this point there is miliarioy's wear- But if the number of a mile is right, then the miliario should not be found away from the place that was mounted on the Egnatia highway.
Contactar con el hotel para reservar Hotel Las Campanas del Miliario Ctra.	Contact the hotel to book Hotel Las Campanas del Miliario Ctra.
Edición de Gonzalo Arias en Anexo 3 de El Miliario Extravagante, abril de 2002.	Edition by Gonzalo Arias in Annex 3 of El miliario extravagante, April 2002.
Tengo que admitir que dibujaba el símbolo Miliario en mi pecho y fingir que era uno de ustedes.	I have to admit, I used to draw the Milesian symbol on my chest and pretend I was one of you.
Revista Riojana de Cultura Popular. Y la descripción detallada de este tramo hecha en: MORENO GALLO, I. 2002, p. 7.El Miliario Extravagante no 81.	And the detailed description of this stretch to be seen in MORENO GALLO, I. 2002, p.7 El miliario extravagante [The eccentric mile-stone].no 81.
El topónimo bien puede referirse al miliario como hito, en lo que fue un Camino de Santiago[30].	The place name [Santiagón=Santiago's stone] may well refer to a milestone on what was the Way to Santiago[30].
La actividad portuaria se constata desde la antigüedad en los vestigios toponímicos de raíz griega y en el miliario de la época romana cuya inscripción hace referencia a su importancia como vía de comunicación marítima (conservado en el Museo de Pontevedra).	Its history as a port can be noted in the traces of Greek-based names and in the Roman milestone (preserved in the Museum of Pontevedra), whose inscription refers to its importance as a sea-route.