mikhael
- Ejemplos
Mikhael Khvorostyanov fue llamado para el servicio militar a finales de 2012. | Michael Khvorostyanov was drafted for military service at the end of 2012. |
La residente del campamento Nourvienna Mikhael fue desplazada junto a su esposo y tres hijos en agosto de 2014. | Camp resident Nourvienna Mikhael was displaced along with her husband and three children in August of 2014. |
Siendo antiguos seguidores de tu trabajo, nos sentimos muy entusiasmados al verte junto a Mikhael Kashin, supervisor del sitio espejo de ZetaTalk en ruso, en una pantalla de TV. | Being old fans of your work, we were very excited to see you and Mikhael Kashin, the Russian ZetaTalk mirror supervisor, on a TV screen. |
La obra resalta los momentos de octubre de 1986 en la Cumbre de Reykjavik en Islandia, cuando Reagan (Richard Easton) y Mikhael Gorbachov (Jay O. Sanders) estuvieron a punto de abolir todas las armas nucleares. | The play re-enacts the moment in October 1986 at the Reykjavik summit in Iceland when Reagan (Richard Easton) and Mikhail Gorbachev (Jay O. Sanders) came close to abolishing all nuclear weapons. |
Matthias y yo fuimos capaces de completar la etapa en 51 horas, sacándoles más de tres horas de ventaja a nuestros competidores de la pareja rusa, Mikhael Manyachin y Roma Markaryan. | Matthias and I managed to complete the stage in 51 hours and had secured a lead of more than three hours on our competitors, Mikhael Manyachin and Roma Markaryan, a Russian duo. |
Herido La carrera en Donbass de Mikhael Hvorostyanov no duró mucho tiempo – un mes después de la llegada del 19 de julio de 2015, cerca de Marinka recibió una herida del abdomen, el pecho y el hombro. | The Donbas career of Michael Hvorostyanov did not last long. A month after his arrival, on July 19, 2015, he got wounded in the abdomen, chest, and shoulder near Marinka. |
El P. Mikhael Malik Kabelen, SVD, está a cargo de recibir a los peregrinos de las provincias y parroquias SVD que asistirán a la Jornada Mundial de la Juventud, el próximo 22 al 27 de enero en la Ciudad de Panamá. | Next Fr. Mikhael Malik Kabelen, SVD is in charge of receiving the pilgrims from SVD provinces and parishes who will be attending the World Youth Day this coming January 22-27 in Panama City. |
La primera vez que él usó la palabra fue en una discusión con varios líderes mundiales que se reunieron en el Hotel Fairmont en San Francisco invitados por el padre de la glasnost y la perestroika, Mikhael Gorbachev, a finales de septiembre de 1995. | He first used the word at a discussion with several world leaders who gathered at the Fairmont Hotel in San Fancisco at the invitation of the Father of Glasnost and Perestroika, Mikhael Gorbachev, late September 1995. |
Te dejaré vivir lo que tengas que vivir con Mikhaël. | I'll let you live what you need to live with Mikhaël. |
¿Se trata de una diversión banal? Mikhaël Hers: Tienes razón, empieza retratando una vida ordinaria, por lo que parece muy ligera y trivial. | Is this a little banal diversion?Mikhaël Hers: You're right, because it starts off with ordinary life, and so it seems very light, trivial and banal. |
El gobernador militar del norte, Mikhael Mikhael, admitió que Nazaret Alto también tenía un objetivo más específico. | The northern military governor, Mikhael Mikhael, admitted that Upper Nazareth also had a more specific goal. |
El entrenador de picheo Orlando Pichea, el segunda base Jorge Díaz, el receptor Ángel López, y el juvenil jardinero Mikhael Joba, se entrevistaron con Carlos Vicente, Consejero de Asuntos Consulares, y Luis Gadea, Encargado de Negocios. | Pitching trainer, Orlando Pichea, second baseman Jorge Diaz, receiver Angel Lopez, and outfielder Mikhael Joba, met with Carlos Vicente, counsel for Consular Affairs, and Luis Gadea, in charge of business related matters. |
El director francés Mikhaël Hers nos cuenta por qué quería hacer una película sobre la esperanza en momentos de adversidad. | French director Mikhaël Hers talks about why he wanted to make a film about hope and human perseverance in the face of adversity. |
