mijo

Traductor
Ejemplos

I haven't been able to make the mortgage payments, mijo.	No he podido hacer los pagos de la hipoteca, mijo.
Beating yourself up isn't going to bring him back, mijo.	Culparte a ti mismo no lo traerá de regreso, mijo.
I know, mijo, but what are you going to do?	Lo sé, mijo, pero, ¿qué vas a hacer?
You are the most important thing in this world to me, mijo.	Eres lo más importante en el mundo para mí, hijo. Yo...
Don't worry about me right now, mijo.	No te preocupes por mí ahora, mijo.
What happened to your face, mijo?	¿Qué te pasó en la cara, mijo?
And she goes, "No, mijo, you can't ask me to do that."	Y ella dijo: "No, mijo, no puedes pedirme eso".
You gonna put a bullet in me, mijo?	¿Vas a ponerme una bala, mijo?
Don't look at me that way, mijo.	No me mires así, mijo.
We only have one chance, mijo.	Tenemos solo una oportunidad, mijo.
Why me? What are you doing, mijo?	¿Por qué yo? ¿Qué estás haciendo, mijo?
I want to tell you, mijo, that I'm very, very proud of you.	Quiero decirte, mijo, que estoy muy orgulloso de ti.
Ay, mijo, you have so many questions.	Ay, mijo, tienes muchas preguntas.
And I'm pretty sure your parents would be proud of you too, mijo.	Y estoy muy seguro de que tus padres también estarían muy orgullosos.
You don't use that word, mijo.	No uses esa palabra mijo.
Which is your war, mijo?	¿Cuál es tu guerra, mijo?
I'm here for you, mijo.	Estoy aquí para ti, hijo.
Do what he says, mijo, please!	¡Haz lo que dice, M'ijo, por favor!
I can help. No, mijo, listen.	Puedo ayudarte. No, mijo, escucha.
You did well today, mijo.	Hoy lo has hecho bien, hijo mío.