migrate

A classic example is when migrating from HTTP to HTTPS.	Un ejemplo clásico es cuando se migra de HTTP a HTTPS.
The first major task was migrating to glibc 2.1.	La primera tarea principal fue migrar a glibc 2.1.
Many have spoken about the possibility of migrating from our homeland.	Muchos han hablado sobre la posibilidad de emigrar de nuestra patria.
This is a supplementary activity to migrating XenApp 6.5.	Esta es una actividad complementaria a la migración de XenApp 6.5.
Of these contracts, 76 were to libraries migrating from Millennium.	De estos contratos, 76 eran de bibliotecas que emigraban desde Millennium.
Copy it, and now we can start migrating the database.	Copiarlo, y ahora podemos comenzar a migrar la base de datos.
This video demonstrates Workbench's tools for migrating packages to Mathematica.	Este video demuestra las herramientas de Workbench para migrar paquetes a Mathematica.
Azure API Management is migrating to the new Az.ApiManagement PowerShell module.	Azure API Management está migrando al nuevo módulo Az.ApiManagement de PowerShell.
Migration scenarios for migrating to ESET Cloud Administrator.	Escenarios de migración para migrar a ESET Cloud Administrator.
It is ideal for migrating from a 3G to LTE radio.	Es ideal para migrar de un radio de 3G a LTE.
Inhabits the Patagonian steppe, migrating north in winter.	Habita la estepa patagónica, migrando al norte en invierno.
Currently migrating all channel interfaces to the new version.	Actualmente estamos migrando todas las interfaz a la nueva versión.
The migrating birds are one sign that winter is coming.	Las aves migratorias son una señal de que el invierno se avecina.
So that it won't show any problems during migrating process.	Para que no muestre ningún problema durante el proceso de migración.
Disable the Intel Optane memory volume before migrating.	Deshabilite el volumen de memoria Intel® OptaneTM antes de migrar.
The Broadcast Tools HR-1 is migrating to a new chassis.	Las herramientas de difusión HR-1 están migrando a un nuevo chasis.
The dilemma of the businesses: migrating to Vista or staying with XP?	El dilema de las empresas: ¿migrar a Vista o quedarse con XP?
Inhabits Extradean Patagonia and central provinces, migrating north in winter.	Habita la patagonia extrandina y provincias centrales, migrando al norte en invierno.
These golems behave like flocks of birds or even whales migrating.	Estos gólems se comportan como bandadas de pájaros o hasta ballenas que migran.
Later, you'll see swarms of other migrating birds.	Luego, podrás ver enjambres de otras aves migratorias.