migrant worker

el trabajador migrante

Who did this, a migrant worker or what?	¿Quién hizo esto, un trabajador inmigrante o qué?
A migrant worker in a regular situation cannot be expelled.	Un trabajador migratorio en situación regular no puede ser expulsado.
Helena, widow of a Mozambican migrant worker, holding her baby.	Helena, viuda de un trabajador migrante mozambiqueño, sosteniendo a su bebé.
One of the main characters is this migrant worker.	Uno de los personajes principales es este trabajador temporero.
Today we begin our campaign for migrant worker rights.	Hoy nosotros empezamos nuestra campaña por los derechos del trabajador migrante.
The theme of the week was the migrant worker.	El tema de la Semana fue el trabajador migratorio.
Another problem is the so-called migrant worker.	Otro problema es el así llamado trabajador migrante.
Who is a family member of a migrant worker?	¿Quién es un familiar de un trabajador migratorio?
These services should be accessible to every migrant worker segment.	Estos servicios deberían ser accesibles a todos los segmentos de los trabajadores inmigrantes.
The average long-term migrant worker household received about USD 4,348 in 2014.	El hogar promedio de trabajadores migrantes a largo plazo recibió alrededor de USD 4.348 en 2014.
Malnutrition among migrant worker children is 10 times higher than the national rate.	La malnutrición entre los trabajadores migrantes es 10 veces más alta que la tasa nacional.
And they grow up with at least one parent far away from home, as a migrant worker.	Y crecen con al menos un padre lejos de casa, como trabajador migrante.
Working closely with stakeholders and migrant worker organizations to support affiliation efforts.	Colaborar estrechamente con las partes interesadas y las organizaciones de trabajadores migrantes para promover la afiliación.
She also asked for details of the procedure for obtaining migrant worker status.	También solicita detalles sobre el procedimiento para el reconocimiento de la condición de trabajador migratorio.
In 2006, young Qatari students took me to go and see the migrant worker camps.	En 2006, jóvenes estudiantes de Qatar me llevaron a ver los asentamientos de trabajadores emigrantes.
They also establish the obligation to require a written contract between the employer and the migrant worker.	También establece la obligación de exigir la existencia de un contrato escrito entre empleador y trabajador migrante.
Since 1864, I have been a carpenter, an ambulance driver, a migrant worker, high-school student.	Desde 1864, he sido un carpintero, un conductor de ambulancia, un trabajador inmigrante, un estudiante de secundaria.
A migrant worker who worked in the city as a porter was carrying stuff in an urban street.	Un obrero migrante que trabajaba en la ciudad como maletero estaba cargando algunas cosas en una calle urbana.
He then found out that being a migrant worker in South Korea was no easy matter.	Más tarde se dio cuenta de que ser un trabajador migrante en Corea del Sur no era nada fácil.
Have you ever suffered any kind of discrimination as a migrant worker in Costa Rica?	ICM-LAC: ¿Ha sido usted objeto de discriminación de algún tipo por ser trabajador migrante en Costa Rica?