might explode

Louder and louder until you think your head might explode.
Cada vez más fuerte. Sientes que te explota la cabeza.
A gas tank is very dangerous because it might explode.
Un tanque de gas es muy peligroso, ya que podría explotar.
So, I'm in a car that might explode?
¿Por lo tanto, estoy en un auto que podría explotar?
They help you cool down when you feel like your anger might explode.
Ayudan a calmarte cuando sientes que tu enojo podría explotar.
I feel like my heart might explode.
Siento que mi corazón podría explotar.
You might explode when you get too frustrated.
Es posible explotar cuando esté muy frustrado.
Why is my head hurting like it might explode?
¿Por qué me duele la cabeza como si me fuera a explotar?
I have been told it might explode.
Me han dicho que podría explotar.
I feel like my heart might explode.
Siento que mi corazón va a explotar.
If you did this it might explode.
Si lo hiciera así, podría explotar.
One never knows what might explode.
Nunca se sabe lo que va a estallar.
It's just, I might explode.
Es solo que podría explotar.
I'm frightened that it might explode.
Tengo miedo que pueda explotar.
I'm frightened that it might explode.
Me da miedo de que explote.
I think if I tell her that I see you, though, her head might explode.
Creo que si le digo que te veo, su cabeza podría explotar.
I feel I might explode.
Creo que voy a explotar.
Consequently, it has a short shelf life and there is a danger that the bottles might explode.
Por tanto, tiene una corta vida propia y existe el peligro de que las botellas pueden explotar.
New product or brand sales might explode, then decline just as fast as the fad changes.
Las ventas de nuevos productos o marcas pueden explotar, y luego declinar tan rápido como cambia la moda.
It might explode anytime!
Puede explotar en cualquier momento!
Before we know it Algeria might explode, and no decisions will have been taken on such an issue.
Luego explotará Argelia y no se habrán tomado decisiones en un terreno como este.
Palabra del día
aterrador