might be gone

Remember that if you don't make an appointment, the class might be gone on a walk or field trip when you get there.
Tenga en cuenta que si usted no determina un horario con ella, puede que la clase esté dando un paseo o una excursión cuando usted llegue.
Did they have any idea where he might be gone?
¿Tienen alguna idea de dónde puede haber ido?
Told me he might be gone a couple days.
Me dijo que estaría fuera un par de días.
It's hard to believe that it all might be gone in two weeks.
Cuesta creer que todo vaya a desaparecer en dos semanas.
CHARLIE: It might be gone, but at least we had it.
Puede que haya desaparecido, pero por lo menos lo tuvimos.
Well, I figured you might be gone tomorrow.
Bueno, me imaginé que mañana podrías no estar.
Someone might be gone, I do not know, they have to be here.
Alguien podría estar desaparecido, no lo sé, tienen que estar aquí.
He might be gone for a while but...
Puede que esté fuera un tiempo pero...
She might be gone already and if she's not,
Seguramente se habrá marchado y, si no lo ha hecho...
Yeah, 'A' might be gone, but we still have to deal with Mona.
Si, "A" puede haberse ido, pero todavía tenemos que lidiar con Mona.
She said she might be gone two days.
Dijo que estaría ausente dos días.
Many hours invested in a piece which might be gone in a second.
Muchas horas invertidas en una pieza que puede durar un suspiro.
She said she might be gone two days.
Dijo que estaría fuera un par de días.
You might be gone for a while.
Podrías tener que irte durante un tiempo.
You think it might be gone that fast?
¿Cree que se pueda vender tan rápido?
Those days might be gone, but the man I served with isn't.
Esa época habrá pasado, pero el hombre con que serví sigue aquí.
Well, I might be gone for an eternity.
Verás, puedo estar ausente una eternidad.
You might be gone, but your voice will stay through your texts.
Tal vez te hayas ido, pero tu voz permanecerá a través de tus textos.
Rachel might be gone, but I'm going to make sure she is never forgotten.
Rachel puede no estar, pero me aseguraré de que sea recordada.
Emergency errand. She might be gone for a while.
Puede que esté fuera durante un tiempo.
Palabra del día
la Janucá