migdalia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Migdalia Rosado of Tamarindo 34 Human Rights Group, for Cuba Free Press.	Migdalia Rosado de Tamarindo 34 Derechos Humanos para Cuba Free Press.
By Migdalia Rosado of Tamarindo 34 Human Rights Group, for Cuba Free Press.	Por Migdalia Rosado, de Tamarindo 34 Derechos Humanos, para Cuba Free Press.
Migdalia was a calm, reserved and careful woman.	Migdalia era una mujer serena, callada, prudente.
End of statement by Migdalia Rosado of the Tamarindo 34 Human Rights Group for Cuba Free Press.	Migdalia Rosado de Tamarindo 34 Derechos Humanos, para Cuba Free Press.
Migdalia Rosado, another member of the same human rights group, was also detained that day.	Ese día también resultó arrestada Migdalia Rosado, de la misma agrupación de derechos humanos.
Ask Migdalia, an engineer, about this.	Pregúntenle a Migdalia, ingeniera.
DURAN, Migdalia. Syntactic-pragmatic structure of the theme in Spanish speech in Venezuela. Paradígma [online].	DURAN, Migdalia. Estructura sintáctico-pragmática del tema en el habla del español de Venezuela. Paradígma [online].
On the other hand, the legislative measure was rejected by NPP Sens. Orlando Parga, Lucy Arce, Migdalia Padilla, Miriam Ramirez, and Pablo Lafontaine.	Mientras, recibió el voto en contra de los senadores estadoístas Orlando Parga, Lucy Arce, Migdalia Padilla, Miriam Ramírez y Pablo Lafontaine.
The play represented the second collaboration between its very solid cast–Fara Madrigal, Migdalia Seguí, Freddy Maragoto and Rubén Darío Salazar–and playwright Norge Espinosa Mendoza.	La obra suponía la segunda colaboración entre su muy sólido elenco – Fara Madrigal, Migdalia Seguí, Freddy Maragoto y Rubén Darío Salazar – y el guionista Norge Espinosa Mendoza.
According to Migdalia Zamora, INTUR promoter in Estelí, with this fair, the aim is to promote the Nicaraguan Caribbean Coast.	Según Migdalia Zamora, promotora del INTUR en Estelí, con esta feria se pretende promover la cultura de la Costa Caribe de Nicaragua en el Norte del país.
The genetic specialist of that institution, Migdalia Infante Almaguer, pointed out the issues to be solved and mentioned the bee keepers from Las Tunas province.	La especialista en genética de la Organización Migdalia Infante Almaguer subrayó los asuntos por resolver y dijo que con los tuneros habrá que contar.
That afternoon, they finished painting the snack bar run by Migdalia Sarmiento, 53, on the grounds of the Instituto Nacional Agrario (National Agrarian Institute, or INA)[93] near Tocoa.	Esa tarde, terminaron de pintar un bar administrado por Migdalia Sarmiento, de 53 años, ubicado en el predio del Instituto Nacional Agrario (INA) [93], cerca de Tocoa.
HAVANA, September 25 (Migdalia Rosado, Tamarindo 34 Derechos Humanos) - Residents of the Havana suburb of Santos Suárez are complaining of the shoddy workmanship by the gas installers in the neighborhood.	LA HABANA, 25 de septiembre (Migdalia Rosado, Tamarindo 34 Derechos Humanos) - Vecinos del Reparto Santos Suárez se quejan por el mal trabajo realizado por los instaladores del gas.
Also, McClintock said Bayamon Sen. Migdalia Padilla will lead the Treasury Committee, and the vice president of the NPP, Sen. Lucy Arce, will head the Government Committee.	Además, McClintock dijo que la senadora por Bayamón, Migdalia Padilla, presidirá la Comisión de Hacienda, y la vicepresidenta del PNP y senadora por acumulación, Lucy Arce, encabezará la Comisión de Gobierno.
Senator Migdalia Padilla and representative Iris Miriam Ruiz said that the 1,000 strong School Protection Corps is not undermanned and ill equipped to handle security for a school system with 610,000 students and 1,534 schools.	La senadora Migdalia Padilla y la representante Iris Miriam Ruiz dijeron que los cerca de 1,000 miembros del nuevo Cuerpo de Protección Escolar no dan abasto en un sistema de enseñanza pública con 610,000 estudiantes en 1,534 planteles.
Two other members of the Hispanic community were endorsed as well: Yvonne Rodriguez was nominated in absentia since she was in Puerto Rico due to her mother's illness; and Migdalia Rivas, from District B, who is running for the Board of Education unopposed.	Es muy importante notar que dos miembros más de la comunidad hispana fueron nominados también: Ivonne Rodríguez fue nominada en ausencia, estando en Puerto Rico debido a la enfermedad de su madre, y Migdalia Rivas del distrito B que candidatea sin oposición.