mientras ellos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y mientras ellos pueden ser anónimos, su líder no lo es.	And while they may be anonymous, their leader is not.
O por lo menos mientras ellos miraban hacia otro lado.	Or at least while they were looking the other way.
Mi alma tembló mientras ellos capturaban escenas del monte Gojo.	My soul trembled as they captured scenes of ancient Koguryo.
Servir (o ayudar a los presbíteros mientras ellos sirven) la comunión.	Serving (or assisting the elders as they serve) communion.
Nunca tendremos el caos que necesitamos mientras ellos estén por aquí.	We'll never have the chaos we need while they're around.
No podemos quedarnos aquí mientras ellos se divierten en Costa Rica.	We can't just sit here while they party in Costa Rica.
Estuvimos arañando nuestros cuerpos mientras ellos nos clavaban dolorosamente.	We were scratching our bodies as they painfully stung us.
Porque mientras ellos gritan paz, ellos hacen disposiciones para la destrucción.	For while they cry peace, they make provisions for destruction.
Por favor canta la tercera estrofa mientras ellos salen.	Please sing the third stanza as they go.
No podemos hablar de esto mientras ellos graban.	We can not talk about this while they film.
Y así mientras ellos estaban juntos ellos no podían producir.	And as long as they were together they could not produce.
Ven, y espera conmigo mientras ellos hacen su trabajo.	Come and wait with me while the police do their work.
Vigilaba en una extraña quietud silenciosa mientras ellos trabajaban sobre mí.	I watched in a strange silent stillness as they worked on me.
Esto revoloteó por mi mente mientras ellos charlaban.	This flitted through my mind as they gossiped.
A su vez, Alvaro habría aprendido de ellos mientras ellos estaban aprendiendo.	In turn, Alvaro would have learned from them while they were learning.
David alimentó al gato de los vecinos mientras ellos estaban fuera.	David fed the neighbor's cat while they were away.
Y mientras ellos se ponían de acuerdo, Tomás mantuvo su paz.	And as they disputed thus, Thomas held his peace.
Los seguía silenciosamente mientras ellos se acercaban al teatro.	He followed them silently as they approached a theatre.
Nuestras casas quedan destruidas, sufrimos, mientras ellos se rien y festejan.	Our houses are destroyed and we suffer, while they celebrate.
¿Sabéis qué vamos a hacer mientras ellos desfilan?	Do you know what we're doing while they're parading?