Mr. Testaverde's ill, so I'm going to administer his midterm.
El Sr. Testaverde está enfermo, así que yo administraré su examen.
I have to get back to study for a midterm.
Tengo que volver a estudiar para un examen.
Actually, it's pretty important, sort of like a succubus midterm.
Realmente, es bastante importante. es como un asunto de súcubos.
In October there were midterm elections where President Macri won.
En octubre pasado hubo elecciones intermedias donde ganó el Presidente Macri.
Now, this will all be on next week's midterm, so...
Ahora, esto será todo en la siguiente semana, entonces...
And we have an algebra midterm to study for.
Y tenemos que estudiar para el examen de álgebra.
And I might need your help for a midterm paper.
Tal vez necesite tu ayuda para un trabajo de evaluación.
Professor, I think that... we need to talk about my midterm.
Profesor pienso que necesitamos hablar sobre mis Notas.
The midterm review will take place in 2010.
El examen de mediano plazo tendrá lugar en 2010.
The annual review of 2010 will be a midterm review.
El examen anual de 2010 será un examen de mitad de período.
In the meantime, I'm gonna change your midterm to tomorrow morning.
Mientras tanto, voy a cambiar tu examen para mañana por la mañana.
Hey, Alexis. don't you have a midterm this morning?
Hola, Alexis. ¿No tienes un parcial esta mañana?
The midterm review will be carried out in 2010.
En 2010 se realizará el examen de mitad de período.
She might want the computer only to write her midterm.
Probablemente quería el ordenador solo para escribir el proyecto.
Let me re-take the midterm, do a project for extra credit...
Déjeme repetir el examen, hacer un trabajo para subir nota...
The midterm elections are of vital importance.
Las elecciones de medio mandato son de vital importancia.
Which is why the coming midterm elections are so important.
Por eso las próximas elecciones de mitad de período son tan importantes.
These hearings should take place prior to the November midterm elections.
Estas audiencias deben celebrarse antes de las elecciones intermedias de noviembre.
It s midterm election season, and we need a pro-life Senate.
Es tiempo de elecciones y necesitamos un Senado pro-vida.
It seems to me you had a midterm the other day.
Así que el otro día tuviste un examen trimestral.
Palabra del día
el portero