medir

Estos acomodos no alteran lo que la prueba está midiendo.
These accommodations do not alter what the test is measuring.
Esta técnica comienza midiendo las capacidades generales de cada trabajador.
This technique begins by measuring the overall capabilities of each worker.
Elija una cantidad que haga midiendo el producto final simple.
Choose an amount that will make measuring the final product simple.
El carpintero trabajó duro todo el día midiendo, cortando, clavando.
The carpenter worked hard all that day measuring, sawing, nailing.
La cadena está hecha de anillas, midiendo un total de 45cm.
The chain is made of rings, measuring a total of 45cm.
Me paso las primeras dos horas de cada día midiendo cosas.
I spend the first two hours of every day measuring things.
Su médico puede decirle si tiene anemia midiendo su hemoglobina.
Your doctor can tell if you have anemia by measuring your hemoglobin.
Los resultados anormales dependen de qué anticuerpos se esté midiendo.
Abnormal results depend on which antibodies are being measured.
Los estudiantes están midiendo el volumen de los sedimentos atrapados.
Students are measuring the volume of trapped sediment.
Alcanza un tamaño de 15cm midiendo 9,5cm plegado.
It reaches a size of 15cm measuring 9,5cm folded.
Se realiza midiendo la cantidad de CRP en su sangre.
It does this by measuring the amount of CRP in your blood.
Ahora mismo, estamos midiendo alrededor de 800 temas o categorías.
We measure around 800 topics or categories right now.
Haga clic en Aceptar para continuar midiendo la página de calibración.
Click OK to proceed to measure the calibration page.
El joyero siempre comenzará midiendo la talla correcta del anillo.
The jeweller will always start with measuring the correct ring size.
La conversión en el reactor tubular se determina midiendo la conductividad.
The conversion in the tubular reactor is determined by measuring the conductivity.
Crea un rectángulo midiendo un lado 1,25 veces más largo.
Create a rectangle by measuring out a side 1.25 times as long.
Ahí estaremos, midiendo el aumento de calor en estas tierras.
Here we will be, measuring the rising heat wave in these lands.
Los led blancos están midiendo actualmente entre 20 - 60 lm/W.
Currently white LEDs are measuring between 20- 60 lm/W.
Algunos de nuestros investigadores están midiendo la temperatura de las placas vulnerables.
Some of our researchers are measuring the temperature of vulnerable plaque.
Puedes comenzar midiendo el TTFB actual de tu página.
You can start by measuring your site's current TTFB.
Palabra del día
la huella