middle-aged people

Diccionario
Ejemplos

They're happier than middle-aged people, and younger people certainly.	Son más felices que la gente de mediana edad, y, por supuesto, más felices que los jóvenes.
About 14 percent of middle-aged people have them, notes a study in the journal PLOS One.	Alrededor del 14% de las personas de mediana edad las tiene, señala un estudio en la revista PLOS One.
I am referring to the growing exclusion of many, especially young and middle-aged people, from the right to work.	Me refiero a la creciente exclusión de muchos, especialmente jóvenes y personas maduras, del derecho al trabajo.
Avaaz members are evenly distributed by age: the community has roughly equal shares of young, old, and middle-aged people.	El perfil de los miembros de Avaaz está distribuido uniformemente por edades: nuestra comunidad cuenta más o menos la misma cantidad de personas jóvenes, mayores y de mediana edad.
According to the latest statistical data, pneumonia as a complication after an influenza in elderly people occurs twice as much as in middle-aged people.	De acuerdo con estadísticas recientes de neumonía como complicación de la gripe en los ancianos se produce dos veces más probabilidades que las personas de mediana edad.
Note that the general malaise, highthe temperature and piercing pain in the area of the lesion focus is the prerogative of middle-aged people, because in pensioners and children these processes are not so painful.	Tenga en cuenta que el malestar general, altotemperatura y dolor agudo en la lesión - esto es una prerrogativa de las personas de mediana edad, debido a que estos procesos no son tan dolorosas, jubilados y niños.
The CDC recently conducted a survey where they asked respondents simply to tell them whether they experienced significant psychological distress in the previous week. And fewer older people answered affirmatively to that question than middle-aged people, and younger people as well.	Los CDC preguntaron a la gente en una encuesta si habían experimentado trastornos psicológicos durante la semana anterior y el número de adultos mayores que respondió afirmativamente fue menor que el de los de mediana edad o los jóvenes.
It might deal with global issues, but it still focuses firmly on a tiny part of the world, exemplified by middle-aged people of the same class and race who, after spending a passionate night together, swiftly proceed to discuss Bergman's films.	Tal vez trata sobre cuestiones globales, pero sigue centrándose en una parte muy pequeña del mundo: gente de mediana edad, de la misma raza y clase social, que tras pasar una noche de pasión se ponen a discutir sobre el cine de Bergman.
The journal published a study in 2015 by researchers in Denmark showing that arthroscopic repair of the meniscus for middle-aged people was not much better than exercise in relieving pain and carried a risk of rare but debilitating side effects.	La revista publicó un estudio en 2015 de investigadores en Dinamarca que demostró que, en las personas de mediana edad, la reparación artroscópica del menisco no era mucho mejor que el ejercicio para aliviar el dolor y que implicaba un riesgo de efectos secundarios raros y debilitantes.
The new bar doesn't appeal to middle-aged people; it cates to a younger crowd.	El nuevo bar no atrae personas de mediana edad; atiende a los gustos de un público más joven.
It is most common in young and middle-aged people.	Es más común en las personas jóvenes y de mediana edad.
A young investors are more fearless than middle-aged people.	Un joven inversores están más miedo que las personas de mediana edad.
This condition is common in both young athletes and middle-aged people.	Esta condición es común en tanto atletas jóvenes como en las personas de la edad media.
Mortality rates among young and middle-aged people in Iceland are extremely low.	Las tasas de mortalidad de jóvenes y personas de mediana edad en Islandia son sumamente bajas.
In the parishes, there is a noticeable absence of young and middle-aged people.	En las parroquias se aprecia la falta de jóvenes y persona de mediana edad.
There were also other middle-aged people.	Había otra gente de mediana edad.
Rotator cuff pain is common in both young athletes and middle-aged people.	El dolor del manguito rotador es común en atletas jóvenes y también en personas de mediana edad.
The film shows different generations ― young people, middle-class and middle-aged people.	En la película se muestran distintas generaciones: los jóvenes, la clase media y la mediana edad.
CFS commonly affects middle-aged people, but people of any age can get it.	El CFS habitualmente afecta a personas de mediana edad, pero puede afectar a personas de cualquier edad.
The disorder may affect only one eye. It is most common in young and middle-aged people.	Este trastorno puede afectar únicamente a un ojo y es más común en las personas jóvenes y de mediana edad.