middle of the year

Traductor
Ejemplos

By the middle of the year, South Side was suffering.	A mediados de año, South Side estaba sufriendo.
In the middle of the year 1941 the chapters were closed.	En medio del año 1941 los capítulos estuvieron cerrados.
Production started in the middle of the year 2016.	La producción empezó a mediados del año 2016.
The real carnival of the middle of the year is here!	¡El verdadero carnaval de mediados de año está aquí!
It was about the middle of the year 1896; Venkataraman was seventeen then.	Fue a mediados del año 1896; Venkataraman tenía entonces diecisiete años.
You shouldn't pull them out in the middle of the year.	No deberías sacarlo a mitad del año escolar.
Here we are, almost in the middle of the year.	Y de repente, ya estamos aquí, casi a mitad de año.
It was about the middle of the year 1896; Venkataraman was seventeen then.	Fue a mediados del año 1896 aproximadamente; Venkataraman tenía entonces diecisiete años.
Finding a competent replacement would be very difficult in the middle of the year.	Encontrar a un suplente competente era muy difícil en el medio del año.
Why am I taken in the middle of the year?	¿Por qué viene a mitad de curso?
In the middle of the year possibly promotion.	A mediados del año es posible el aumento por el servicio.
In the middle of the year?	¿En mitad del año?
The middle of the year sees the launch of the mobile website for smartphones.	A mediados de año, se lanza la página web móvil para smartphones.
But we're starting in the middle of the year, so we'd only pay half, right?	Pero como empezamos a mitad de año, solo pagaríamos la mitad, ¿verdad?
In the middle of the year at around July, the area is wet with rainy seasons.	Mediados de año en alrededor de julio, la zona es húmeda con lluvias.
I won't allow to move him to another school in the middle of the year	No permito hacerle fracasar en medio del año escolar.
I do know that there should be a seminar in the middle of the year close to home.	Yo sé que debe haber un seminario en la mitad del año cerca de casa.
It is usually held for three days in the middle of the year.	Generalmente la cumbre se desarrolla a lo largo de tres días a mitad de año.
Last we heard, Sprint was ready to light up 10 cities with LTE by the middle of the year.	Lo último que supimos, Sprint estaba listo para iluminar 10 ciudades con LTE por medio del año.
But we're starting in the middle of the year, so we'd only pay half, right?	Pero estamos empezando en mitad de año, así que solo tendremos que pagar la mitad, ¿no? Sí.