middle of night

Popularity
500+ learners.
Once, in the middle of night, we heard shots fired.
Una vez, en medio de la noche, oímos disparos.
Father went out in the middle of night.
Papá salió en medio de la noche.
Last time, she called me in the middle of night!
¡La última vez me llamó de madrugada!
What's an 18-year-old doing parking here in the middle of night?
¿Qué hacía alguien de 18 años estacionándose a la mitad de la noche?
Its the middle of night, Dad.
Estamos en medio de la noche, Papá.
Get up and listen to the hum of the fridge in the middle of night
Levanta y escucha el zumbido del frigorífico en medio de la noche.
Then in the middle of night I kept receiving calls on my mobile phone.
Luego, en medio de la noche, estuve recibiendo llamadas en mi teléfono portátil.
Knocking on your door... in the middle of night is bad enough
En medio de la noche es bastante malo
Is it true you wake in the middle of night to...
¿Es verdad que a veces, por la noche, te despiertan para...
I sometimes wake up in the middle of night, worried I've misjudged him.
A veces me despierto en mitad de la noche preocupado por si le he juzgado mal.
But I often woke up in the middle of night due to breathing difficulty.
Sin embargo, a menudo me despertaba a media noche por la dificultad que tenía para respirar.
Among the pranks poor Firpo had to stand was the escape of the duo in the middle of night.
Entre las travesuras que el pobre Firpo tuvo que asimilar estuvo la huida del dúo durante la noche.
Town nurse Julia Denning (Jessica Biel) seems skeptical until her young David disappears in the middle of night.
La enfermera de la ciudad Julia Denning (Jessica Biel) se muestra escéptica, hasta que su pequeño David desaparece en mitad de la noche.
Dreams - example: I watched from aside as a friend gets in an automobile accident - wake up and feel the urgency and call her in middle of night to tell her.
Sueños - ejemplo: Vi desde un lado cómo una amiga sufría un accidente – Despertar y sentir la urgencia de llamar en la mitad de la noche para contárselo.
Her mother called for me in the middle of night, and I found her experiencing excruciating pain, crawling in her room.
Su madre me llamó a media noche y la encontré experimentando dolor insoportable, arrastrándose en su habitación.
The Assemblyman, together with Kiwanis State Governor Joe Corrace, also presented Hero Citations to the neighborhood residents who rushed out in the middle of night to catch the other trapped children, as their mother tossed them from a window.
El Asambleísta y el gobernador estatal de Kiwanis, Joe Corrace, también entregaron menciones honoríficas a residentes de la comunidad quienes se apresuraron en medio de la noche para rescatar a los otros niños atrapados, mientras su madre los arrojaba por una ventana.
Palabra del día
el saltamontes