mid-20th century

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Until mid-20th century, the members of this family, as every other family in the region, lived off the land.	Hasta bien entrado el siglo veinte, esta familia, como todas las de la comarca, solo consumían lo que ofrecía la tierra.
Since the mid-20th century, the number of Beijing hutongs has dropped dramatically as they are demolished to make way for new roads and buildings.	Desde el vigésimo-siglo, el número de hutongs de Beijing se ha reducido drásticamente, ya que son demolidas para dar paso a nuevas carreteras y edificios.
Laurence Kerr Olivier, Baron Olivier of Brighton, Kt, OM was an English actor who, along with his contemporaries Ralph Richardson and John Gielgud, dominated the British stage of the mid-20th century.	Laurence Kerr Olivier, Barón Olivier de Brighton, KT, MO fue un actor Inglés que, junto con sus contemporáneos Ralph Richardson y John Gielgud, dominado la etapa británica del siglo de mid-20th.
No, it's a movie, mid-20th century.	No, es una película de mediados del siglo 20.
No, it's a movie, mid-20th century.	No. Es una película, de mediados del siglo 20.
So America had a mid-20th century that was really bipartisan.	EE. UU. se vivió una mitad del siglo. XX. realmente bipartidista.
Reuters/Carlos Jasso By the mid-20th century, the lakes had been almost entirely drained.	Reuters/Carlos Jasso Para mediados del siglo veinte, los lagos ya habían sido drenados casi por completo.
In the mid-20th century, she became quite famous for flying across the Atlantic Ocean.	Se hizo bastante famosa por atravesar el océano Atlántico.
Such packs are common in military and mountaineering applications;[4] metal versions first appeared in the mid-20th century.	Tales paquetes son comunes en aplicaciones militares y de montaña;[4] versiones de metal aparecieron por primera vez en el siglo de mid-20th.
The station building was built in the mid-20th century, however, the station itself has been here since 1918.	El edificio de la estación fue construido a mediados del siglo 20, sin embargo, la estación en sí ha estado aquí desde 1918.
The apartments, lofts and studios are set in a mid-20th century building, offering a sun terrace on the 6th floor.	Los apartamentos, lofts y estudios están situados en un edificio de mediados del siglo 20, que ofrece una terraza en el sexto piso.
The starting point for this process was Crossgrove's ambivalent attitude towards the futuristic design movements of the mid-20th century.	El punto de partida de este proceso es la relación ambivalente de Crossgrove respecto al diseño futurista de mediados del siglo pasado.
Silver was mined at Kongsberg, in southeastern Norway, from the early 17th century until the mid-20th century.	La plata se extraía en Kongsberg, en el sudeste de Noruega, desde comienzos de los años 17 del siglo XIX hasta mediados del siglo 20.
The Other Shop #2 (327 Divisadero, (415) 621-5424): Not just another antique shop, this store specializes in mid-20th century artifacts.	La Otra Tienda # 2 (327 Divisadero, (415) 621-5424): No es solo otra tienda de antigüedades, esta tienda se especializa, a mediados de siglo 20 artefactos.
In the mid-20th century, the Dominican Republic saw a sharp increase in illicit air tracks arriving from South America (Figure 1).	A mediados de la década de 2000, en la República Dominicana hubo un aumento brusco de la cantidad de vuelos ilegales provenientes de Sudamérica (figura 1).
It was in the mid-20th century when the scientific discussion and the open debate on the content and control of the media system began.	Fue a mediados del siglo pasado cuando comenzó una discusión científica y unos debates abiertos acerca del contenido y continente de la fiscalización del sistema mediático.
So–all an existing abundance on the market of the early 21st century–product developments and technologies of the mid-20th century.	Así que aquí es todo lo que existe en abundancia en el mercado el comienzo del siglo 21 – producto del desarrollo y de la tecnología de mediados del siglo 20.
And just as their numbers were rebounding in the mid-20th century—shooting up to 900, 1,000, 1,100, 1,200—just as that started happening, we started draining the southern Everglades.	Y, según aumentaban a mediados del siglo XX, llegando a 900, 1000, 1100, 1200... se empezó a drenar el sur de los Everglades.
The project was designed for a warehouse space constructed in the mid-20th century on Ramírez de Velasco Street, between Darwin and a crossing of the San Martín train line.	El proyecto se desarrolla en un galpón construido a mediados del siglo pasado, ubicado sobre la calle Ramírez de Velasco, entre Darwin y el cruce ferroviario de la línea San Martín.
However, parlour instruments suffered a decline in the mid-20th century because of a need for guitars to be louder to cut above other instruments in song mixes.	Sin embargo, instrumentos de salón sufrieron un declive en el siglo de mid-20th por una neceAyudad de guitarras para ser más fuerte para cortar por encima de otros instrumentos en las mezclas de la canción.